Перевод текста песни Till the Morning Light исполнителя (группы) VIA Gra (ВИА Гра)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• VIA Gra (ВИА Гра):
• Diamonds
• Director
• Don't Ever Leave Me Love
• Every Day
• Good Morning Daddy
• Hold Me Closer
• HuMENology
• I Don't Want a Man
• If You Could Just Let Me Go
• Kill My Girlfriend
• Let Me Introduce My Mama
• L.M.L.
• My Beloved
• No Joy and No Sorrow
• Stop! Stop! Stop!
• Take You Back
• Tell Me Lie
• Thank You for the Summer
• Thunderstorm
• Till the Morning Light
• Where I'm Gonna Find My Love?


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Verve, The
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Village People
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Visage
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Voltaire
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Van Halen
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
• Vaccines, The
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• Von Wegen Lisbeth
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Vast
  ↓
• Venom
  ↓
• Vicetone
  ↓
• Vines, The
  ↓
• Volker Rosin
  ↓
• Van Der Graaf Generator
  ↓
• Van Morrison
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vertical Horizon
  ↓
• Vesna
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• Van Canto
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• Victoria Beckham
  ↓
• Villagers
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• VIZE & Y3LLO KOALA
  ↓
• Vader
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• Velvet
  ↓
Все 255 на букву V

Главная Переводы песен V VIA Gra (ВИА Гра) Till the Morning Light

Till the Morning Light (оригинал ВИА Гра)

До рассвета (перевод DD)

What's the use

Что толку

In sitting lonely and drinking,

Сидеть в одиночестве и выпивать?

I got something,

У меня есть то,

To relieve you of thinking,

Что освободит тебя от размышлений

Come here I'll make you happy,

Подойди сюда, я сделаю тебя счастливым,

Come on you gotta help me,

Подойди, ты должен помочь мне,

Come on over baby,

Вперед, детка,

Let's make it happen.

Пусть это случится!

Wanna feel real good, wanna real good feeling,

Хочешь лучше себя чувствовать, хочешь хорошего настроения —

Just come on dance with me, till the morning light,

Просто танцуй со мной до рассвета!

Wanna feel real good, we're gonna keep this feeling,

Хочешь лучше себя чувствовать, мы сохраним это чувство

Till the morning light.

До рассвета!

(2x)

(2 раза)

What's the use,

Что толку

In sitting lonely and drinking,

Сидеть в одиночестве и выпивать?

Boy you gotta stop this,

Парень, хватит

Staring and blinking,

Пялиться и моргать глазами!

You deserve a vacation,

Ты заслужил каникулы,

You need some liberation,

Тебе нужно освободиться,

Come on over,

Вперед,

Show me your dedication.

Покажи, на что способен!

What's the use,

Что толку

In sitting lonely and crying,

сидеть в одиночестве и плакать?

Who's to say,

Кто сказал,

That there ain't no point in trying,

Что нет смысла пытаться?

I'm your best celebration,

Я твой главный праздник,

Carnival of sensation,

Карнавал сенсаций,

Come on over,

Вперед!

I'm your best medication.

Я — твое лучшее лекарство!

Wanna feel real good, wanna real good feeling,

Хочешь лучше себя чувствовать, хочешь хорошего настроения —

Just come on dance with me, till the morning light,

Просто танцуй со мной до рассвета!

Wanna feel real good, we're gonna keep this feeling,

Хочешь лучше себя чувствовать, мы сохраним это чувство

Till the morning light.

До рассвета!

(2x)

(2 раза)

Till the morning light. (2x)

До рассвета (2 раза)

Х