Перевод текста песни Bedroom Hymn исполнителя (группы) Too Close to Touch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Too Close to Touch:
• Bedroom Hymn
• Comatose
• Hard to Love
• Leave You Lonely
• Miss Your Face
• Nerve Endings
• Sympathy
• Translate
• What I Wish I Could Forget


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tyla
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tamino
  ↓
• Toy Box
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Texas
  ↓
• TLC
  ↓
• Take That
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Too Close to Touch Bedroom Hymn

Bedroom Hymn (оригинал Too Close To Touch)

Постельный гимн (перевод semdsh)

Face-down in my bed

Лежу лицом вниз в своей постели,

Asking, "Why am I such a wreck?"

Спрашивая себя "Почему я такой неудачник?"

Am I lost?

Неужто я потерян?

Fell out with some friends

Поссорился с некоторыми друзьями,

Watched my parents get over-stressed

Наблюдал, как родители сходят с ума.

Are we lost?

Неужто мы потеряны?

But I hold on for a minute

Но я замираю на минутку,

My mind keeps spinning

Мысли продолжают крутиться,

Buried in the guilt that builds up deep in the life I'm living

Закопан в нарастающем чувстве вины.

Am I still living?

Жив ли я?

Neck deep, I'm swimming

Плаваю по шею,

So far from the shoreline

Вдали от берега,

And I don't know if I'll make it

Не знаю, справлюсь ли.

'Cause it feels like I'm drowning

Мне кажется, что я тону,

I can't breathe anymore

Больше не могу дышать.

When all is gone and I can't take more

Все пропало, не могу вздохнуть,

I try to hold it back, try to hold it back

Пытаюсь задержать дыхание,

But it haunts my sleep, haunts my sleep

И из-за этого у меня кошмары.

'Cause it feels like I'm drowning

Ведь мне кажется, что я тону,

I can't breathe anymore

Больше не могу дышать.

When all is gone and I can't take more

Все пропало, не могу вздохнуть,

I try to hold it back, try to hold it back

Пытаюсь задержать дыхание,

But it haunts my sleep, haunts my sleep

И из-за этого у меня кошмары.

Maybe I'm messed up

Наверное, я не в себе

From the demons that interrupt all my thoughts

Из-за демонов, прерывающих мои мысли.

Know I can't stay hidden

Знаю, что не могу спрятаться,

So paint me up like a villain for my faults

Так что изобразите меня злодеем за все мои ошибки.

But I hold on for a minute

Но я замираю на минутку,

My mind keeps spinning

Мысли продолжают крутиться,

Buried in the guilt that built up deep in the life I'm living

Закопан в нарастающем чувстве вины.

Am I still living?

Жив ли я?

Neck deep, I'm swimming

Плаваю по шею,

So far from the shore

Вдали от берега,

And I know

Но я знаю...

'Cause it feels like I'm drowning

Мне кажется, что я тону,

I can't breathe anymore

Больше не могу дышать.

When all is gone and I can't take more

Все пропало, не могу вздохнуть,

I try to hold it back, try to hold it back

Пытаюсь задержать дыхание,

But it haunts my sleep, haunts my sleep

И из-за этого у меня кошмары.

'Cause it feels like I'm drowning

Ведь мне кажется, что я тону,

I can't breathe anymore

Больше не могу дышать.

When all is gone and I can't take more

Все пропало, не могу вздохнуть,

I try to hold it back, try to hold it back

Пытаюсь задержать дыхание,

But it haunts my sleep, haunts my sleep

И из-за этого у меня кошмары.

Face-down in my bed

Лежу лицом вниз в своей постели,

Asking, "Why am I such a wreck?"

Спрашивая себя "Почему я такой неудачник?"

Am I lost?

Неужто я потерян?

You say you understand

Ты говоришь, что понимаешь меня,

But I know that you may move on when I'm gone

Но я-то знаю, что ты забудешь меня, когда я уйду.

Х