Перевод текста песни Accetto Miracoli исполнителя (группы) Tiziano Ferro

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tiziano Ferro:
• Accetto Miracoli
• Alla Mia Età
• Angelo Mio
• Assurdo Pensare
• Breathe Gentle
• E Fuori è Buio
• Ed Ero Contentissimo
• Epic
• Eri Come L'oro Ora Sei Come Loro
• Il Confine
• Il Mestiere Della Vita
• Il Regalo Più Grande
• Il Sole Esiste per Tutti
• Imbranato
• In Bagno in Aereoporto
• L'amore è Una Cosa Semplice
• L'Ultima Notte Al Mondo
• La Differenza Tra Me E Te
• La Paura Non Esiste
• La Tua Vita Intera
• Mai Nata
• Mio Fratello
• Non Me Lo So Spiegare
• Per Dirti Ciao
• Perdono
• Perverso
• Rosso Relativo
• Sere Nere
• Stop! Dimentica
• Tarantola D'africa
• Ti Scatterò Una Foto
• Ti Voglio Bene
• Troppo Buono


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tyla
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tamino
  ↓
• Toy Box
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Texas
  ↓
• TLC
  ↓
• Take That
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tiziano Ferro Accetto Miracoli

Accetto Miracoli (оригинал Tiziano Ferro)

Принимаю чудеса (перевод Tori141)

Non mi toccare perché ti odio

Не прикасайся ко мне, потому что я тебя ненавижу,

non cancellarmi perché ho bisogno

Не забывай меня, потому что мне нужно

di rimanerti in testa il tempo di sfatare il sogno

Остаться в твоей голове, время развеять мечту.

e riderò finchè non passa

Я буду смеяться, пока не перестану,

e ti capisco perché è la stessa

Я тебя понимаю, ведь это та самая

malinconia di quanto tutto torna e niente resta

Тоска о том, что всё возвращается и ничего не остается.

cosa ti lascio di me

Что я оставлю тебе после себя?

e di te io cosa prendo

И что я возьму себе от тебя?

prendo un tatuaggio

Возьму татуировку,

prendo quella sera

Возьму тот вечер,

prendo questa lacrima

Возьму эту слезу.

e cosa mi lasci di te

Что ты оставишь мне после себя?

e di me tu cosa prendi

Что ты возьмешь себе от меня?

scegli una canzone, scegli il mio silenzio

Выбери песню, выбери мое молчание.

scelgo di non rivederti

Я выбираю больше тебя не видеть.

Nasce dal colore di una rosa appassita un'altra vita

От цвета увядшей розы рождается другая жизнь,

poche idee o sempre le stesse

Несколько идей или они одни и те же.

prometto basta promesse

Клянусь, больше никаких обещаний.

e ho cambiato e ho cambiato e anche fosse l'ultima fermata

Я изменился, я изменился, даже будь это последняя остановка,

lascio la mia vita molto meglio di come l'ho trovata

Я оставлю свою жизнь в лучшем состоянии, чем раньше,

fermo gli ostacoli

Останавливаю препятствия,

accetto miracoli

Принимаю чудеса.

Andiamo altrove ma torneremo

Давай уедем куда-то, но всё равно вернёмся,

non ti ho mai avuto ma tu nemmeno

Ты никогда не была моей, а я, тем более, твоим.

non temi neanche Dio, spero ti perdoni Lui almeno

Ты не боишься даже Бога, надеюсь, что хоть Он тебя простит.

lo avevo già previsto

Я уже это предвидел —

le conseguenze sono tue

Ты пожнешь то, что посеяла.

ti avevo avvisato per l'ultima volta e con questa sono due

Я предупредил тебя в последний раз, а это уже дважды.

Nasce dal colore di una rosa appassita un'altra vita

От цвета увядшей розы рождается другая жизнь,

poche idee o sempre le stesse

Несколько идей или они одни и те же.

prometto basta promesse

Клянусь, больше никаких обещаний,

e ho cambiato e ho cambiato e anche fosse l'ultima fermata

Я изменился, я изменился, даже будь это последняя остановка,

lascio la mia vita molto meglio di come l'ho trovata

Я оставлю свою жизнь в лучшем состоянии, чем раньше,

di come l'hai lasciata

Чем оставила её ты,

come l'hai lasciata

Как оставила её ты.

E con tutto ciò che ho visto è difficile capire se esisto

После все того, что я видел — трудно понять, существую ли я,

e nonostante tutto ora mi guardo

И несмотря ни на что, я смотрю на себя,

e poi mi chiedo "dove vai?"

а потом себя спрошу: "Куда ты идешь?"

fermo gli ostacoli

Останавливаю препятствия,

accetto miracoli

Принимаю чудеса.

Х