Перевод текста песни Fall Together исполнителя (группы) Temper Trap, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Temper Trap, The:
• Alive
• Burn
• Down River
• Everybody Leaves in the End
• Fader
• Fall Together
• I'm Gonna Wait
• In for the Kill
• London's Burning
• Lost
• Miracle
• My Sun
• Ordinary World
• Peter Parker's Alter Ego
• Riverina
• So Much Sky
• Soldier On
• Summer's Almost Gone
• Sunday Painter
• Sweet Disposition
• The Sea Is Calling
• This Isn't Happiness
• Tombstones
• Trembling Hands
• Where Do We Go from Here


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tool
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tyla
  ↓
• T.I.
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tamino
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Toploader
  ↓
• Train
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Take That
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Ten Sharp
  ↓
• Texas
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyga
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tito & Tarantula
  ↓
• TLC
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tori Amos
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Temper Trap, The Fall Together

Fall Together (оригинал Temper Trap)

Будем падать вместе (перевод Анна из Иваново)

You and me know we're meant to be

Мы знаем, что мы с тобой созданы друг для друга.

Maybe we'll never know

Может быть, но мы никогда этого не узнаем.

You and me are worst enemies

Ты и я — худшие враги,

Cause we don't believe anymore

Ведь мы больше не верим...

Out on the streets

Там, на улицах,

Our colors bleed

Наши цвета расплываются...

Nobody speaks to me

Никто не разговаривает со мной.

Here I am, give me something I could follow

Вот он я, покажи, за чем мне следовать,

So I can find my way out from the shadows

Чтобы найти выход из теней.

Raise your voice cause the time is now or never

Говори громче, твоё время сейчас или никогда!

And if we have to fall, we'll fall together

И если нам суждено упасть, мы будем падать вместе!

Shattered dreams will tell me everything

Несбывшиеся мечты расскажут мне обо всём.

I've been listening, but all I heard you

Я слушал, но услышал лишь тебя.

Foolish drinks

Дурацкие напитки...

And you'll do anything to keep me hearing your every word

Ты сделаешь всё что угодно, чтобы я слушал каждое твое слово.

Out on the streets

Там, на улицах,

Our colors bleed

Наши цвета расплываются...

Are you the one to speak to me?

Может, ты заговоришь со мной?

Here I am, give me something I could follow

Вот он я, покажи, за чем мне следовать,

So I can find my way out from the shadows

Чтобы найти выход из теней.

Raise your voice cause the time is now or never

Говори громче, твоё время сейчас или никогда!

And if we have to fall, we'll fall together

И если нам суждено упасть, мы будем падать вместе!

Find this door

Отыщи эту дверь

Close it

И закрой ее.

We're miles off coast from where we're headed

Мы далеко от берега, оттуда, куда направлялись,

To break our fall

Чтобы прервать падение.

It's the final call

Это — последний призыв,

It's the final call

Последний шанс,

It's now or never

Сейчас или никогда!

Here I am, give me something I could follow

Вот он я, покажи, за чем мне следовать,

So I can find my way out from the shadows

Чтобы найти выход из теней.

Raise your voice cause the time is now or never

Говори громче, твоё время сейчас или никогда!

And if we have to fall, we'll fall together

И если нам суждено упасть, мы будем падать вместе!

Х