Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Karmatron исполнителя (группы) Pnau

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Karmatron (оригинал PNAU feat. Elton John)

Карматрон (перевод Алекс)

I can see very well,
Я очень хорошо вижу
There's a boat on the reef with a broken back
Лодку на рифе с пробитой кормой.
And I can see it very well;
Я вижу её очень хорошо.


We'll come again next Thursday afternoon,
Мы вернёмся в следующий четверг после обеда.
The in-laws hope they'll see you very soon.
Родственники надеются, что скоро увидят тебя.


Once a fool had a good part in the play,
Однажды глупец получил хорошую роль в пьесе.
If it's so, would I still be here today
Если это так, был бы я здесь сегодня?
And I can see it very well;
Я вижу это очень хорошо.


[3x:]
[3x:]
We'll come again next Thursday afternoon,
Мы вернёмся в следующий четверг после обеда.
The in-laws hope they'll see you very soon.
Родственники надеются, что скоро увидят тебя.
Х
Качество перевода подтверждено