Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Black Icy Stare исполнителя (группы) Pnau

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Black Icy Stare (оригинал PNAU feat. Elton John)

Чёрная ледяная петля (перевод Алекс)

Oh your black icy snare
О, в твою черную ледяную петлю
Once cut down my friend
Когда-то угодил мой друг...


Har ring molassis abounding
Кругом мелассы изобилье.
Kool kar kyrie kay salmon
Крутая тачка, смилуйся, лосось! 1
Har ring molassis abounding
Кругом мелассы изобилье.
Kool kar kyrie kay salmon
Крутая тачка, смилуйся, лосось!


Oh your black icy snare
О, в твою черную ледяную петлю
Once cut down my friend
Когда-то угодил мой друг...
Oh your black icy snare
О, в твою черную ледяную петлю
Once cut down my friend
Когда-то угодил мой друг...





1 — Замиксован отрывок из песни Solar Prestige A Gammon в оригинальном исполнении Elton John, в которой реально существующие слова намеренно перемешаны с неологизмами.
Х
Качество перевода подтверждено