Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Silver Lightning исполнителя (группы) Peter Nalitch (Петр Налич)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Silver Lightning (оригинал Peter Nalitch)

Серебристая молния (перевод Last Of)

There goes Silver Lightning
Мелькнула серебристая молния,
Goes Silver Lightning, oh you
Серебристая молния,
Ooh, I hope you shine for me lady
Надеюсь, ты будешь светить мне и дальше, леди.


Things will go easy
Все пойдет проще,
Things will go easy, my friend
Все будет легче, мой друг,
Take my hand
Возьми меня за руку
Be my lady forever
И навсегда стань моей повелительницей.


Moons, deserts and winds
Луны, пустыни и ветры
Washed by the rains
Омыты дождями.
Moons, deserts and winds
Луны, пустыни и ветры
My venom contains
В моем яде,
For I know you shine for me, lady
Ибо я знаю, мне светишь ты, леди.


Moons, deserts and winds
Луны, пустыни и ветры
Washed by the rains
Омыты дождями.
Moons, deserts and winds
Луны, пустыни и ветры
My venom contains
В моем яде,
For I know you shine no more, lady
Ибо я знаю, мне светишь ты, леди.
Х
Качество перевода подтверждено