Перевод текста песни Minstrel's Waltz исполнителя (группы) Peter Nalitch (Петр Налич)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Peter Nalitch (Петр Налич):
• Disappointment
• Guitar
• Izza Love
• Lost and Forgotten*
• Minstrel's Waltz
• Morning Stars
• Overburdened
• Silver Lightning


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pain
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pixies
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• PSY
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Passenger
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Plazma
  ↓
• Portishead
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Prince
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Phonique
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Powfu
  ↓
• Provinz
  ↓
• Paolo Nutini
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Pupo
  ↓
Все 574 на букву P

Главная Переводы песен P Peter Nalitch (Петр Налич) Minstrel's Waltz

Minstrel's Waltz (оригинал Peter Nalitch)

Вальс министреля (перевод Last Of)

This night I hear thy voice

Этой ночью мне слышится твой голос,

So faint and clear

Тихо и четко,

My heart softly weeps as it flows

Сердце мое тихонько рыдает, пока голос уплывает.

This night I keep at bay

Этой ночью мне удается

My memories so far

Держать воспоминания в узде.

I count down my hours as you sing

Я считаю проходящие часы, пока ты поешь.

Shall eyes that I love shed no tear

Пусть любимые глаза не проронят слезы

About me

Обо мне.

This night I hear thy voice

Этой ночью мне слышится твой голос,

So faint and clear

Тихо и четко,

My heart softly weeps as it flows

Сердце мое тихонько рыдает, пока голос уплывает.

This night I keep at bay

Этой ночью мне удается

My memories so far

Держать воспоминания в узде.

I count down my hours as you sing

Я считаю проходящие часы, пока ты поешь.

Shall eyes that I love shed no tear

Пусть любимые глаза не проронят слезы

About me

Обо мне,

About me

Обо мне.

Don't look at me

Не гляди на меня,

Blushing roses bloom on my cheeks

У меня на щеках расцветают алые розы.

I don't want you to know

Не хочу, чтобы ты догадалась.

Don't look at me

Не гляди на мои

At my blushing cheeks

На мои пылающие щеки,

I don't want you to know what I feel

Я не хочу, чтобы ты поняла мои чувства.

Don't look at me

Не гляди на мои

At my blushing cheeks

На мои пылающие щеки,

I don't want you to know what I feel

Я не хочу, чтобы ты поняла мои чувства.

This day I fly aloof so vaelegant' and fair

Этим днем я парю, вальяжен и прекрасен,

Thy eyes full of laughter and joy

А в глазах смех и радость.

This day, vaelegant' and fair

Этим днем я парю, вальяжен и прекрасен,

Thy eyes full of laughter and joy

А в глазах смех и радость.

My heart softly weeps as you flow away

Сердце мое тихонько рыдает, пока ты уплываешь.

Х