Перевод текста песни Disappointment исполнителя (группы) Peter Nalitch (Петр Налич)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Peter Nalitch (Петр Налич):
• Disappointment
• Guitar
• Izza Love
• Lost and Forgotten*
• Minstrel's Waltz
• Morning Stars
• Overburdened
• Silver Lightning


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pain
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pixies
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• PSY
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Passenger
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Plazma
  ↓
• Portishead
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Prince
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Phonique
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Powfu
  ↓
• Provinz
  ↓
• Paolo Nutini
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Pupo
  ↓
Все 574 на букву P

Главная Переводы песен P Peter Nalitch (Петр Налич) Disappointment

Disappointment (оригинал Peter Nalitch (Петр Налич))

Разочарование (перевод Victoria Zhurikhina)

Why would you ever fear,

Почему ты боялась,

If I would far away?

Если я был далеко?

What ever cause your tears,

Что бы ни стало причиной твоих слез,

Oh, I'll be around to say:

Я буду рядом, чтобы сказать:

Why don't you smile when I smile?

Почему же ты не улыбаешься, когда улыбаюсь я?

Why don't you sing when I sing?

Почему же ты не поешь, когда пою я?

Oh, my lady...

О, моя леди...

For another day comes,

Начинается новый день,

Another thing it will bring.

Он принесет что-то другое —

Disappointment...

Разочарование...

Now it is... Is it clear?

Теперь это так... Это ясно?

That our love is gone.

Что наша любовь прошла.

What ever... I'll, I'll be near

Когда-нибудь... Я буду, буду рядом,

Or I'll be around to show.

Достаточно близко, чтобы обнаружить это.

Why don't you smile when I smile?

Почему же ты не улыбаешься, когда улыбаюсь я?

Why don't you sing when I sing?

Почему же ты не поешь, когда пою я?

Oh, my lady...

О, моя леди...

For another day comes,

Начинается новый день,

Another thing it will bring.

Он принесет что-то другое —

Disappointment...

Разочарование...

Х