Перевод текста песни Goodbye исполнителя (группы) Orden Ogan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Orden Ogan:
• A Friend of Mine
• A Reason to Give
• All These Dark Years
• Alone in the Dark
• ...And If You Do Right
• ...And My Tears Keep Falling
• Angels War [2004]
• Angels War [Demo]
• Anthem to the Darkside
• Black Hole
• Chapter II (Intro)
• Dark Rain
• Easton Hope
• Ethereal Ocean
• F.E.V.E.R.
• Farewell
• Fields of Sorrow
• From High Above
• Golden
• Goodbye
• Gunman
• Heart of the Android
• In the Dawn of the AI
• Inferno
• It Is Over
• Let the Fire Rain
• Moods
• My Worst Enemy
• Nobody Leaves
• Nothing Remains
• Of Downfall and Decline
• Omnia Est Mea Culpa (Epilogue For)
• Reality Lost
• Requiem
• Something Pretending
• Testimonium (A.D.)
• The Black Heart
• The Candle Lights
• The Ice Kings
• The Lords of the Flies
• The Mystic Symphony [Demo]
• The Step Away
• The Things We Believe In
• The Yearning Remains
• This Is
• To New Shores of Sadness
• To the End
• We Are Pirates! (Folk Version)
• Welcome Liberty (Orchestral Version)
• What I'm Recalling
• Winds of Vale
• Y, U, Id Ant My


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• One Direction
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• OutKast
  ↓
• Owl City
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oceana
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Orden Ogan
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Ollane
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Opus
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Odetari
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Opeth
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• OMD
  ↓
• Onyx
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Ozzie
  ↓
• Orville Peck, Kylie Minogue & Diplo
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Offset
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• OK Go
  ↓
• ONUKA
  ↓
• Ozuna
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Ofenbach & Quarterhead
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Orden Ogan Goodbye

Goodbye (оригинал Orden Ogan)

Прощай (перевод Jedi Master Kenji Ryuzaki)

Desolate and obsolete

Несчастный и отживший свое,

A figure on the crest

Фигура на гребне,

A bleeding heart in a nothingness

Истекающее кровью сердце в пустоте,

That is never gonna rest

Что никогда не познает покоя.

Nobody hears the calling

Никто не слышит мой зов,

Forcing me to be on my own

И это принуждает меня быть одному.

Nobody'll see me falling

Никто не увидит, как я теряю

Far away from hope and my home

Свою надежду и свой дом.

Hold my hand

Возьми меня за руку,

Look into my eyes

Загляни мне в глаза.

Now there's time to say

Теперь пришла пора сказать:

Goodbye – alone in my darkness

"Прощай" - я один в своей тьме.

I cry – tears of sand

Я плачу - слезы текут, словно песок.

And die – remember my last

И умираю - помни мое последнее

Goodbye

"Прощай"...

Desolate and obsolete

Несчастный и отживший свое,

A figure on the crest

Фигура на гребне,

A bleeding heart in a nothingness

Истекающее кровью сердце в пустоте,

That is never gonna rest

Что никогда не познает покоя.

Nobody hears the calling

Никто не слышит мой зов,

Forcing me to be on my own

И это принуждает меня быть одному.

Nobody'll see me falling

Никто не увидит, как я теряю

Far away from hope and my home

Свою надежду и свой дом.

Hold my hand

Возьми меня за руку,

Look into my eyes

Загляни мне в глаза.

Now there's time to say

Теперь пришла пора сказать:

Goodbye – alone in my darkness

"Прощай" - я один в своей тьме.

I cry – tears of sand

Я плачу - слезы текут, словно песок.

And die – remember my last

И умираю - помни мое последнее

Goodbye

"Прощай"...

Х