Перевод текста песни Parachute исполнителя (группы) Nina Nesbitt

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nina Nesbitt:
• 18 Candles
• Älskar
• Black And Blue
• Bright Blue Eyes
• Brisbane
• Chewing Gum
• Chloe
• Colder
• Colours of You
• Dinner Table
• Don't Stop
• Empire
• Heirlooms
• Hold You
• I Should Be a Bird
• Is It Really Me You're Missing
• Just before Goodbye
• Last December
• Life's a Bitch
• Limited Edition
• Los Angeles
• Love Letter
• Loyal to Me
• Make Me Fall
• Masquerade
• No Interest
• No Time (For My Life to Suck)
• Noserings And Shoestrings
• Ontario
• Pages
• Parachute
• Peroxide
• Pressure Makes Diamonds
• Psychopath
• Sacred
• Selfies
• Somebody Special
• Statues
• Stay Out
• Still Waiting to Start
• Stockholm
• Summer Fling
• Take You to Heaven
• Teenage Chemistry
• The Apple Tree
• The Best You Had
• The Hardest Part
• The Moments I'm Missing
• The Outcome
• The Sun Will Come Up, the Seasons Will Change
• Things I Say When You Sleep
• Thinkin' Bout You*
• Toxic*
• Ungrateful
• Way in the World
• When You Lose Someone


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nickelback
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• NF
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nightwish
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nas
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nana
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nemo
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• N.W.A
  ↓
• National, The
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• New Order
  ↓
• Nena
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nek
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• No Mercy
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• Nine Lashes
  ↓
Все 490 на букву N

Главная Переводы песен N Nina Nesbitt Parachute

Parachute (оригинал Nina Nesbitt)

Парашют (перевод Алекс)

I built a wall as tall as the trees

Я построила стену высотой с деревья.

One side for them, the other for me

Одна сторона для них, другая для меня.

I spent my whole life

Я провела всю свою жизнь

Away from the front lines

Вдали от линии фронта.

'Til you came crashing through

Пока ты не явился,

Lost my defences

Чтобы разрушить свою защиту.

Now I'm defenceless with you

Теперь я беззащитна перед тобой.

I'm introverted, it's under the surface

Я интроверт, я всё переживаю в себе.

My car's in accelerate, I wanna reverse it

Моя машина разгоняется, я хочу повернуть ее назад.

I walk on the stage and I look for the curtain

Я выхожу на сцену и ищу занавес.

Sometimes I wish I could be a new person

Иногда мне хочется стать другим человеком.

I'm a deep cut, a B-side

Я — редко исполняемое произведение, сторона "Б",

An extended version

Расширенная версия,

A language they don't speak

Язык, на котором они не говорят,

A shape that's emerging

Новое формирование,

But you

Но не с тобой,

Not with you

Не с тобой.

Bring me the clouds

Дай мне облака,

And I'll be the moon

И я буду луной,

Shining so bright

Сияющей ярко,

But only for you

Но только для тебя.

You start with a stream

Ты начинаешься с ручейка,

You end with the sea

А заканчиваешься морем.

If you give me time

Если ты дашь мне время,

I'll give you everything

Я дам тебе всё.

If I climb a mountain

Если я поднимусь на гору,

I'd never reach the top

То никогда не достигну вершины,

'Cause the playing the hero

Потому что играть героя —

Is something I'm not

Это не мое.

I'm introverted, it's under the surface

Я интроверт, я всё переживаю в себе.

My car's in accelerate, I wanna reverse it

Моя машина разгоняется, я хочу повернуть ее назад.

I walk on the stage and I look for the curtain

Я выхожу на сцену и ищу занавес.

Sometimes I wish I could be a new person

Иногда мне хочется стать другим человеком.

I'm a deep cut, a B-side

Я — редко исполняемое произведение, сторона "Б",

An extended version

Расширенная версия,

A language they don't speak

Язык, на котором они не говорят,

A shape that's emerging

Новое формирование,

But you

Но не с тобой,

Not with you

Не с тобой.

I am the comic

Я — комикс,

The best selling book

Бестселлер,

Flying through free fall

Полет в свободном падении,

And you are the parachute

А ты — парашют.

Bring me the stars

Дай мне звезды,

I'll burn like they do

И я сгорю, как они.

Bring me the clouds

Дай мне облака,

And I'll be the moon

И я буду луной

Shining so bright

Сияющий ярко,

But only for you

Но только для тебя,

Only for you

Только для тебя.

Х