Перевод текста песни To Move with Purpose исполнителя (группы) Naked And Famous, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Naked And Famous, The:
• A Small Reunion
• A Stillness
• Eyes
• Frayed
• Girls Like You
• Grow Old
• Hearts Like Ours
• Higher
• I Kill Giants
• Laid Low
• Last Forever
• Machinery
• No Way
• Post
• Rolling Waves
• Serenade
• Spank
• Sun
• The Mess
• The Runners
• The Water beneath You
• To Move with Purpose
• Waltz
• We Are Leaving
• Young Blood*


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• NF
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nana
  ↓
• New Order
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nina Nesbitt
  ↓
• Nas
  ↓
• National, The
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nicole Kidman
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• No Mercy
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Naked And Famous, The To Move with Purpose

To Move with Purpose (оригинал The Naked And Famous)

Двигаться со смыслом (перевод Анна из Иваново)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I had seen a million different people

Я видел миллионы разных людей,

A million different faces that I can’t recall

Миллионы лиц, которые я уже не могу вспомнить.

I've heard a million people yelling

Я слышал, как миллионы людей кричат,

Renting about nothing

Спорят ни о чём,

Talking out off turn

Высказываясь не в свою очередь.

[Chorus:]

[Припев:]

And it's not enough to say I want to get back home

И недостаточно просто сказать, что я хочу вернуться домой,

And it's not enough to say I never let go [x2]

И недостаточно просто сказать, что я никогда не отпускаю [x2]

To say I never let go [x2]

Сказать, что я никогда не отпускаю [x2]

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I had been around in circles

Я бежал кругами,

Constantly repeating "Who the hell are you"

Постоянно повторяя: кто вы, черт возьми?

I feel nothing for the pretty

У меня не возникает чувств от приятных

Lights that make you dizzy

Огней, от которых кружится голова,

Taunting in the day

Насмехаясь в течение дня.

Take this seriously don't be cynical

Прими это всерьез, не будь циничным,

You won't see in this point of view

Ты не поймёшь эту точку зрения.

[Chorus:]

[Припев:]

And it's not enough to say I want to get back home

И недостаточно просто сказать, что я хочу вернуться домой,

And it's not enough to say I never let go [x2]

И недостаточно просто сказать, что я никогда не отпускаю [x2]

To say I never let go [x2]

Сказать, что я никогда не отпускаю [x2]

Х