Перевод текста песни Thick As Thieves исполнителя (группы) Kasabian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kasabian:
• Acid Turkish Bath (Shelter from the Storm)
• Are You Looking for Action?
• Black Whistler
• Bow
• Bumblebeee
• By My Side
• Club Foot
• Cutt Off
• Days Are Forgotten
• Doomsday
• Eez-eh
• Empire
• Explodes
• Fast Fuse
• Fire
• Goodbye Kiss
• Happiness
• I.D.
• I Hear Voices
• Ill Ray (The King)
• L.S.F. (Lost Souls Forever)
• La Fée Verte
• Ladies And Gentlemen (Roll the Dice)
• Let's Roll Just Like We Used To
• Man of Simple Pleasures
• Narcotic Farm
• Put Your Life on It
• Re-Wired
• Reason Is Treason
• S.P.S
• Secret Alphabets
• Shoot the Runner
• Somebody to Love
• Stevie
• Stuntman
• Sun Rise Light Flies
• Take Aim
• The Doberman
• Thick As Thieves
• Treat
• U.Boat
• Underdog
• Velociraptor!
• Vlad the Impaler
• Wasted
• Where Did All The Love Go
• You're in Love with a Psycho


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• KISS
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Колос
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kasabian
• Kygo
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kosheen
  ↓
• Kali Uchis
  ↓
• Katatonia
  ↓
• KONGOS
  ↓
• K'Naan
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
Все 542 на букву K

Главная Переводы песен K Kasabian Thick As Thieves

Thick As Thieves (оригинал Kasabian)

Глупые, как воры (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

There we were, thick as thieves,

Мы были глупыми, как воры,

Frightened by shadows in the autumn leaves,

Пугавшиеся каждой тени и шороха осенних листьев,

we wore stolen hearts, vintage souls

Мы носили украденные сердца, старомодные души,

aided by lies amongst the media fools and

Нам помогала ложь среди придурков из СМИ, и,

Hey ho,

Эй-о,

where did it go?

Куда всё это делось?

when did we lose our sight?

Когда мы потеряли зрение?

And it's a nice show,

И это отличное шоу,

the ones we perform,

Те, кого мы представляем,

performing it day and night (night)

Исполняют его день и ночь (ночь)

See the lines upon my face,

Взгляни на морщины на моём лице,

walking in circles with the human race,

Мы ходим по кругу с человеческой расой,

and all the little people they want to be free,

Любой самый ничтожный человек хочет свободы,

but I can't get there cos I got you holding me back.

Но я не могу её получить, потому что ты сдерживаешь меня.

And, Hey ho,

И, эй-о,

Where did it go?

Куда всё это делось?

When did we lose our sight?

Когда мы потеряли зрение?

And it's a nice show,

И это отличное шоу,

the ones we perform

Те, кого мы представляем,

performing it day and night(night)

Исполняют его день и ночь (ночь)

(let me be free)

(Позволь мне быть свободным!)

La la la lalaX2

Ла-ла-ла-лала (х2)

La la la lalalalala

Ла-ла-ла-лалалала...

I gave you all your scars but you gave me mine

Все твои шрамы из-за меня, но и мои – из-за тебя,

I gave you all your scars but you gave me mine, yeah,

Все твои шрамы из-за меня, но и мои – из-за тебя, да.

I gave you all your scars but you gave me mine and

Все твои шрамы из-за меня, но и мои – из-за тебя, и

I gave you all your scars but you gave me mine

Все твои шрамы из-за меня, но и мои – из-за тебя,

Let the light sing again

Позволь свету снова петь!

There we were, thick as thieves,

Мы были глупыми, как воры,

frightened by shadows in the autumn leaves,

Пугавшиеся каждой тени и шороха осенних листьев,

Good bye my sweet

Прощай, моя родная,

Good by(X2)

Прощай... (х2)

Х