Перевод текста песни You're So True* исполнителя (группы) Joseph Arthur

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Joseph Arthur:
• Black Lexus
• Blue Lips
• California
• Currency of Love
• Enough to Get Away
• Even Tho
• Exhausted
• Favorite Girl
• Gypsy Faded
• History
• Honey And the Moon
• I Miss the Zoo
• I Used to Know How to Walk on Water
• In the Sun*
• Invisible Hands
• Leave Us Alone
• Nation of Slaves
• Pale Fire
• Redemption's Son
• Saint of Impossible Causes
• September Baby
• Somewhere with You
• Speed of Light
• Stumble And Pain*
• Temporary People
• Toxic Angel
• Travel as Equals
• Watch Our Shadows Run
• Yer Only Job
• You Are the Dark
• You're So True*


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• John Legend
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Joy Division
  ↓
• John Williams
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Journey
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Julie London
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
Все 867 на букву J

Главная Переводы песен J Joseph Arthur You're So True*

You're So True* (оригинал Joseph Arthur)

Ты такая искренняя (перевод Elizabeth K)

I'm strange

Я странный

And you're strange

И ты странная.

Don't want you to change

Не хочу, чтобы ты менялась,

No way

Ни за что.

Why can't I explain

Почему так сложно объяснить,

Flying to the sun

Как я лечу к солнцу

Without a plane

Без самолёта,

When you're here

Когда ты рядом.

And don't you worry

И не беспокойся,

'bout me babe

Не беспокойся обо мне, дорогая,

Cuz I'm right here

Потому что я здесь,

For you to say

Чтобы всё рассказать.

Hope you know

Надеюсь, ты знаешь,

You inspire me

Что вдохновляешь меня.

You're a flower

Ты — цветок,

And I'm a bee

А я пчела.

I need you

Ты мне нужна.

All this

Ты делаешь это всё,

You do for free

Не требуя ничего взамен.

Give me hope

Даришь мне надежду

And I can see

И я вижу,

You're so true

Ты такая искренняя.

And don't you

И не беспокойся,

Worry bout me babe

Не беспокойся обо мне, дорогая,

Cuz I'm right there

Потому что я здесь,

For you to say

Чтобы всё рассказать.

All the day

Каждый день,

All the time

Всё время,

You and I know

Мы с тобой знаем,

You're the waves of my ocean

Что ты волна моего океана.

Here's my ring and my devotion

Вот моё кольцо и моя преданность.

All the time

Каждый день,

All the time

Всё время,

You and I know

Мы с тобой знаем,

You're the waves of my ocean

Что ты волна моего океана.

Here's my ring and my devotion

Вот моё кольцо и моя преданность.

You're strange

Ты странная

And I'm strange

И я странный.

Don't want you to change

Не хочу, чтобы ты менялась,

No way

Ни за что.

How can I explain

Почему так сложно объяснить,

Flying to the sun

Как я лечу к солнцу

Without a plane

Без самолёта,

When you're here

Когда ты рядом.

And don't you worry

И не беспокойся,

'bout me babe

Не беспокойся обо мне, дорогая,

Cuz I'm right here

Потому что я здесь,

For you to say

Чтобы всё рассказать.

Don't you worry

И не беспокойся,

'bout me babe

Не беспокойся обо мне, дорогая,

Cuz I'm right here

Потому что я здесь,

For you to say

Чтобы всё рассказать.

* — OST Shrek 2 (саундтрек к фильму "Шрек 2")

Х