Перевод текста песни Blue Lips исполнителя (группы) Joseph Arthur

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Joseph Arthur:
• Black Lexus
• Blue Lips
• California
• Currency of Love
• Enough to Get Away
• Even Tho
• Exhausted
• Favorite Girl
• Gypsy Faded
• History
• Honey And the Moon
• I Miss the Zoo
• I Used to Know How to Walk on Water
• In the Sun*
• Invisible Hands
• Leave Us Alone
• Nation of Slaves
• Pale Fire
• Redemption's Son
• Saint of Impossible Causes
• September Baby
• Somewhere with You
• Speed of Light
• Stumble And Pain*
• Temporary People
• Toxic Angel
• Travel as Equals
• Watch Our Shadows Run
• Yer Only Job
• You Are the Dark
• You're So True*


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Joji
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jethro Tull
  ↓
• Journey
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jesse McCartney
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jeremy Zucker
  ↓
• Jeremih
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jane's Addiction
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Joseph Arthur Blue Lips

Blue Lips (оригинал Joseph Arthur)

Синие губы (перевод Elizabeth K)

I prayed to god from hell

Я молился Богу из ада,

Run like a midnight bell

Бежал, как полуночный колокол,

Dancing naked in these streets

Танцевал голым на этих улицах,

Thought I was Jesus Christ

Думал, что я сам — Бог.

As I dug out my eyes

Но потом открыл глаза

And threw them past the prison gates

И увидел тюремную решетку.

So I still can't explain

Я все еще не могу объяснить,

What I had to do

Что я должен был

To try and make it

Попытаться сделать,

Since your red lips turned blue

Когда твои красные губы стали синими.

Now I'm a hunted man

Теперь меня ищут,

Sining the song you sung

Я пою твою песню,

Wearing the noose from which you hung

Надеваю на шею твою петлю.

I guess we lost the war

Похоже мы проиграли войну,

The air I breathed before

И воздух, которым я дышал,

Only fill the dead man's lungs

Теперь заполняет легкие мертвецов.

So I still can't explain

Я все еще не могу объяснить,

What I had to do

Что я должен был

To try and make it

Попытаться сделать,

Since your red lips turned blue

Когда твои красные губы стали синими.

The devil is the lord

Дьявол — повелитель

Of this confusing world

Этого запутанного мира,

Where all the wrong dreams come true

Где все плохие мечты сбываются.

I never needed light

Мне никогда не нужен был свет,

I never felt like I was right

Я никогда не чувствовал, что прав.

Did not deserve the love I knew

Всегда знал, что не заслуживаю любви.

So I still can't explain

Я все еще не могу объяснить,

What I had to do

Что я должен был

To try and make it

Попытаться сделать,

Since your red lips turned blue

Когда твои красные губы стали синими.

Х