Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bitch, Please! исполнителя (группы) Jeffree Star

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Bitch, Please! (оригинал Jeffree Star)

Пожалуйста, су*ка! (перевод Ольга Бродская из Альметьевска)

Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может это делать как я.
Go F-U-C-K yourself baby
Иди Н-А-Х-Р-Е-Н, детка!
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может делать это как я.
The critics and the press agree
Критики и пресса тоже так считают.
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может это делать как я.
J-E-F-F to the R-E-E
От Д-Ж-Е-Ф к Ф-Р-И
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может делать это как я.
Uh Huh — What? — Yeah!
Ага — Что? — Да!


(There ain't no bitch... can do it like me)
(Ни одна сучка... не может как я)
(There ain't no bitch)
(Ни одна сучка)


Slide my panties off in your Lamborghini
Стяни с меня трусики в своей Ламборгини.
TMZ just saw my coochie like I was Britney
Назойливые папарацци увидели мою киску, как будто я Бритни.
Be Flo Rida and spin me right round round
Закружи мне голову, как Flo Rida в своей песне,
But don't try to bite me like Chris Brown
Но даже не пытайся укусить меня, как Chris Brown.
Make my bottle pop like a Pussycat Doll
Заведи меня как Pussycat Doll,
Smoked out Michael Phelps and won a gold medal
Накурись как Michael Phelps и выиграй золотую медаль.


Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может это делать как я.
Call me F-A-G, bitch please!
Зови меня Г-О-М-И-К, сучка!
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может делать это как я.
You can L-I-C-K my pussy
Можешь П-О-Л-И-З-А-Т-Ь мою киску.
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может это делать как я.
I'm the H-O-T-S-H-I-T
Я С-Н-О-Г-С-Ш-И-Б-А-Т-Е-Л-Е-Н!
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может делать это как я.
Uh Huh — What? — Yeah!
Ага — Что? — Да!


(There ain't no bitch... can do it like me)
(Ни одна су*ка... не может как я)
(There ain't no bitch)
(Ни одна су*ка)


Flashed my taint OHH! does it turn you on?
Тебя заводит моё грязное "о-ох"?
Gave Lil Wayne a skirt an some pom poms
Одел на Lil Wayne юбку и дал помпоны..
They all go Lady Gaga over my throat skills
Они все становятся как Lady Gaga от моих умений ласкать шею.
Gave Zac Efron my poker face & left him with chills
Показал Заку Эфрону мой Poker Face, и у него побежали мурашки по коже.
And 3OH!3 warned me not to trust you hoes
И группа 3OH!3 предостерегла меня, чтобы я не доверял шлюх*м.
Sucked off Kanye West now I'm one of the bros
Отсосал Kanye West, теперь я ему как брат.


Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может это делать как я.
I'm beautiful, effortlessly
Я не прилагаю усилий, чтобы быть красивым.
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может делать это как я.
I gotta P.H.D. in faggotry
У меня ученая степень в педикологии.
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может это делать как я.
I S-U-C-K perfectly
Я идеально С-О-С-У.
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может делать это как я.
It's a crime to look so pre-pretty
Выглядеть так сногсшибательно — просто преступление.
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может это делать как я.
If you want my peaches, shake my tree
Если хочешь моих персиков, то потряси мой ствол.
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может делать это как я.
I L-O-V-E violently
Я Л-Ю-Б-Л-Ю неистово.
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может это делать как я.
I'm cuter then Hello Kitty
Я симпатичнее, чем Hello Kitty.
Ain't no bitch who can do it like me
Ни одна су*ка не может делать это как я.
J-E-F-F to the R-E-E
От Д-Ж-Е-Ф к Ф-Р-И
Х
Качество перевода подтверждено