Перевод песен Garou: перевод песни I Put a Spell on You*, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Garou:

По популярности:

Все 484 на букву G

Главная

Переводы песен

Garou

I Put a Spell on You*

I Put a Spell on You* (оригинал Garou)

Я заколдовал тебя (перевод Julie P)

I put a spell on you, because you're mine

Я заколдовал тебя, ведь ты — моя,

You better stop the things that you're doing'

Лучше бы тебе сейчас остановиться,

I said watch out, I ain't lying'

Говорю тебе, осторожней, я серьезно

I put a spell on you, because you're mine

Я заколдовал тебя, ведь ты — моя,

You better stop the things that you're doing'

Лучше бы тебе сейчас остановиться,

Because I'm telling you, I ain't lying', yeah

Говорю тебе, осторожней, я серьезно, да

I ain't gonna take none of your fooling' around

Я не буду обращать внимания на твои выходки

I ain't gonna take none of your putting' me down

И твои попытки отвергнуть меня,

I put a spell on you because you're mine

Я заколдовал тебя, ведь ты — моя

I put a spell, I put a spell on you

Я заколдовал, я заколдовал тебя,

I got a thousand tricks in my pocket, baby

Милая, у меня еще тысяча приемов в запасе,

And I'm gonna make you love me

И я сделаю так, что ты полюбишь меня,

I'm gonna make you love me

Я сделаю так, что ты полюбишь меня,

I'm gonna make you love me

Я сделаю так, что ты полюбишь меня,

I put a spell on you, because you're mine

Я заколдовал тебя, ведь ты — моя

I put a spell on you

Я заколдовал тебя

* кавер на композицию I Put a Spell on You в оригинальном исполнении Screamin' Jay Hawkins

Перевод текста песни I Put a Spell on You* исполнителя (группы) Garou

I Put a Spell on You* (оригинал Garou)

Я заколдовал тебя (перевод Julie P)