Перевод текста песни Frère Jacques/Brother John/Bruder Jakob исполнителя (группы) Folk Songs (Народные песни)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Folk Songs (Народные песни):
• A Bird in a Gilded Cage
• Ants in Your Pants
• Baa, Baa, Black Sheep
• Bingo
• Five Little Speckled Frogs
• Frère Jacques/Brother John/Bruder Jakob
• Go Tell Aunt Rhody
• Greensleeves
• Хан ҡыҙы
• Hickory Dickory Dock
• Humpty Dumpty
• I'm a Little Teapot
• Jackaroe
• Кубэлэк
• London Bridge Is Falling Down (My Fair Lady)
• One, Two, Three, Four, Five - Once I Caught a Fish Alive
• Over the River And through the Woods
• Rain Rain Go Away
• She'll Be Coming 'Round the Mountain
• The Foggy Dew
• Томан
• What’s the Time, Mr. Wolf?


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Future
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Fergie
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
• French Affair
  ↓
• Fugees
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Foals
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Floricienta
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Faun
  ↓
• Fousheé
  ↓
• French Montana
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fantasy
  ↓
• Fat Joe
  ↓
• Finger Eleven
  ↓
• Firelake
  ↓
Все 547 на букву F

Главная Переводы песен F Folk Songs (Народные песни) Frère Jacques/Brother John/Bruder Jakob

Frère Jacques/Brother John/Bruder Jakob (оригинал Children's Folk Song)

Братец Жак/Джон/Яков (перевод Lisa)

[Version Française:]

[Французская версия:]

Frère Jacques, Frère Jacques,

Братец Жак, братец Жак,

Dormez-vous? Dormez-vous?

Спишь ли ты? Спишь ли ты?

Sonnez les matines! Sonnez les matines!

Звенит заутреня! Звенит заутреня!

Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.

Динь-динь-дон, динь-динь-дон.

[English Version:]

[Английская версия:]

Are you sleeping, are you sleeping,

Братец Джон, братец Джон,

Brother John, brother John?

Спишь ли ты? Спишь ли ты?

Morning bells are ringing, morning bells are ringing.

Звенят колокольчики! Звенят колокольчики!

Ding ding dong, ding ding dong.

Динь-динь-дон, динь-динь-дон.

[Deutsch Version:]

[Немецкая версия:]

Bruder Jakob, Bruder Jakob,

Братец Яков, братец Яков,

Schläfst du noch, schläfst du noch?

Спишь ли ты? Спишь ли ты?

Hörst du nicht die Glocken, hörst du nicht die Glocken?

Звенят колокольчики! Звенят колокольчики!

Ding ding dong, ding ding dong.

Динь-динь-дон, динь-динь-дон.

Х