Перевод текста песни Silence Is Killing Me исполнителя (группы) Entwine

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Entwine:
• Break Me
• Chameleon Halo
• Closer (my Love)
• Curtained Life
• Dying Moan
• Falling Apart
• Frozen by the Sun
• Learn to Let Go
• Losing the Ground
• Nothing Left to Say
• Nothing's Forever
• Safe in a Dream
• Say Goodbye
• Silence Is Killing Me
• Still Waiting
• Surrender
• Until the End


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Entwine Silence Is Killing Me

Silence Is Killing Me (оригинал Entwine)

Тишина убивает меня (перевод Владислав Быченков из Москвы)

As I open my eyes for the new dawn

Когда я открываю глаза с рассветом,

I realize how lost we are

Я понимаю, насколько мы запутались.

Today's the day when we open the new door

Сегодня тот день, когда мы откроем новую дверь,

I think that I'm losing my mind

Я думаю, что схожу с ума,

So, release me now

Так отпусти меня сейчас

Different ways we have in this life

У нас в жизни разные пути,

Our common life is far away from love

Наша совместная жизнь далека от любви

Our truth's made of lies

Наша правда построена на лжи,

This silence is killing me

Эта тишина убивает меня,

I believe I'm done

Думаю, что мне конец

When you open your eyes for the new dawn

Когда ты откроешь глаза с рассветом,

I'll be gone and you now know how to live your life

Я уйду, и ты теперь знаешь, как прожить свою жизнь

I think that I'm losing my mind so release me now

Я думаю, что схожу с ума, так отпусти меня сейчас,

Too many lies for my pride, so I say goodbye

Вся эта ложь — это слишком для моего самолюбия, так что прощай!

Х