Перевод текста песни My Little Moon исполнителя (группы) Elvenking

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Elvenking:
• Draugen's Maelstrom
• Elvenlegions
• I Am the Monster
• Infection
• Lost Hill of Memories
• Moonbeam Stone Circle
• My Little Moon
• Pagan Revolution
• Rouse Your Dream
• She Lives at Dawn
• Swallowtail
• The Loser
• The Moon And Magic
• The Play of the Leaves
• The Scythe
• Witches Gather


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Elvenking My Little Moon

My Little Moon (оригинал Elvenking)

Моя маленькая луна (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

As the embroidery of blazing,

Сверкая, как украшение,

Little stars fades with the dawn,

Маленькие звезды исчезают с рассветом.

The silent damsel plunges,

Безмолвная девица опускается

Behind the curtain of the mountains.

За занавес гор.

Where are you now my little moon,

Где ты теперь, моя маленькая луна,

Hidden from everyone?

Скрытая от каждого?

I will find you,

Я найду тебя,

Huddled up somewhere, somehow...

Запрятанную где-нибудь, так или иначе...

As the day tries to light a pale,

Когда день пробует тускло светить,

And by now, cold aged time,

И сейчас время холода,

A tired sun still searches,

Усталое солнце все еще ищет

For a lost friend known seasons ago.

Потерянного друга, узнанного сезоны назад.

Year after year,

Год за годом,

As silent centuries have gone, have gone.

Когда тихие столетия ушли, ушли,

Hush... I turn around,

Тишина... Я оборачиваюсь,

And you're still there... with me.

И ты — все еще там... со мной.

Х