Перевод текста песни You Set Me on Fire исполнителя (группы) Dolores O'Riordan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dolores O'Riordan:
• Accept Things
• Angel Fire
• Angels Go to Heaven
• Apple of My Eyes
• Be Careful
• Black Widow
• Ecstasy
• Fly Through
• Forever
• Human Spirit
• I Want You
• In the Garden
• It's You
• Letting Go
• Loser
• Lunatic
• Mirror Lover
• October
• Ordinary Day
• Sisterly Love
• Skeleton
• Stay with Me
• Stupid
• Switch Off the Moment
• The Black Widow
• The Journey
• Throw Your Arms around Me
• Tranquilizer
• When We Were Young
• Willow Pattern
• Without You
• You Set Me on Fire


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dolores O'Riordan You Set Me on Fire

You Set Me on Fire (оригинал Dolores O’Riordan)

Из-за тебя я в огне (перевод Alexey K)

I don't understand

Я не понимаю

the touch of your hand

прикосновения твоей руки

To where we should go

к тому, куда мы двигаемся,

I really don't know

я правда не знаю.

I'm broken inside

Я сломлена внутри,

and I've got nowhere to hide

и мне негде скрыться.

You've taken my eyes

Ты лишил меня глаз,

and I can't disguise

и скрыться я не могу.

You set me on fire

Из-за тебя я в огне,

You set me on fire

из-за тебя я в огне,

You set me on fire

Ты поджёг меня,

You did, you did, you did

ты это сделал, сделал, сделал.

Unspoken desire

Невысказанное желание,

Unspoken desire

невысказанное желание:

You set me on fire

ты поджёг меня,

You did, you did, you did

ты это сделал, сделал, сделал.

So hold my hand

Так держи меня за руку,

You must understand

ты должен понять:

I'm poking inside

у меня внутри толчки,

and I've got nowhere to hide

и мне негде скрыться.

I'm not having fun

Мне невесело,

I think I should run

думаю, что убегу.

You set me on fire

Из-за тебя я в огне,

You set me on fire

из-за тебя я в огне,

You set me on fire

Ты поджёг меня,

You did, you did, you did

ты это сделал, сделал, сделал.

Unspoken desire

Невысказанное желание,

Unspoken desire

невысказанное желание:

You set me on fire

ты поджёг меня,

You did, you did, you did

ты это сделал, сделал, сделал.

I thought I was

Я думала, что я

much stronger than I am

намного сильнее, чем есть на самом деле.

I thought I was

Я думала, что я

much stronger than I am

намного сильнее, чем есть на самом деле.

You set me on fire

Ты поджёг меня,

You set me on fire

ты поджёг меня,

Unspoken desire

невысказанное желание:

You did, you did, you did

ты это сделал, сделал, сделал.

You set me on fire

Из-за тебя я в огне,

You set me on fire

из-за тебя я в огне,

You set me on fire

Ты поджёг меня,

You did, you did, you did

ты это сделал, сделал, сделал.

Why did I opened up to you

Зачем я открылась тебе,

when I was alone

когда была одна?

I want you to know

Я хочу, чтоб ты знал,

Why did I opened up to you

зачем я открылась тебе,

when I was alone

когда была одна.

I think that you took

Думаю, ты

advantage of me

воспользовался моим состоянием,

I think that you took

Думаю, ты

advantage of me

воспользовался моим состоянием.

Х