Перевод текста песни Tranquilizer исполнителя (группы) Dolores O'Riordan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dolores O'Riordan:
• Accept Things
• Angel Fire
• Angels Go to Heaven
• Apple of My Eyes
• Be Careful
• Black Widow
• Ecstasy
• Fly Through
• Forever
• Human Spirit
• I Want You
• In the Garden
• It's You
• Letting Go
• Loser
• Lunatic
• Mirror Lover
• October
• Ordinary Day
• Sisterly Love
• Skeleton
• Stay with Me
• Stupid
• Switch Off the Moment
• The Black Widow
• The Journey
• Throw Your Arms around Me
• Tranquilizer
• When We Were Young
• Willow Pattern
• Without You
• You Set Me on Fire


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dolores O'Riordan Tranquilizer

Tranquilizer (оригинал Dolores O'Riordan)

Транквилизатор (перевод Severed wings из Москвы)

I used to think when I was young

Будучи молодой,

I used to think I was so strong

Я думала, что я такая сильная,

In all my days I'd never cried

Что никогда не заплачу.

I don't know why, I'd never cried

Не знаю почему, но я никогда не плакала,

I'd rather hide

Я бы скорее спряталась.

I used to think if I believed

Я привыкла считать, что если буду верить

In all my dreams, I'd never grieved

Во все свои мечты, то никогда не загрущу,

In all my days I'd never cried

Что никогда не заплачу.

I don't know why, I'd never cried

Не знаю почему, но я никогда не плакала,

I'd rather hide

Я бы скорее спряталась.

I'm not prepared, I'm not prepared, I'm not prepared

Я не готова, я не готова, я не готова,

I'm not prepared, I'm not prepared, I'm not prepared

Я не готова, я не готова, я не готова,

I'm running scared

Я убегаю в страхе.

I need the strength to carry on

Мне нужны силы, чтобы жить дальше,

I need to feel that I am strong

Я должна чувствовать, что сильна,

I need to feel that I won't fall

Я должна чувствовать, что не упаду,

I'll never crawl, no I won't fall

Никогда не поползу, нет, я не упаду,

I'll never crawl

Я никогда не поползу.

I'm not prepared, I'm not prepared, I'm not prepared

Я не готова, я не готова, я не готова,

I'm not prepared, I'm not prepared

Я не готова, я не готова,

I'm running scared, I'm not prepared

Я убегаю в страхе, я не готова.

Open the doors and bring it on

Открой двери, давай!

When we're together we are strong

Когда мы вместе, мы сильны,

There is no mountain we can't climb

Нет такой горы, на которую мы бы не смогли забраться.

I just need time, I just need time, I just need time

Мне просто нужно время, мне просто нужно время...

I'm not prepared, I'm not prepared, I'm not prepared

Я не готова, я не готова, я не готова,

I'm running scared

Я убегаю в страхе,

I'm not prepared, I'm not prepared, I'm running scared

Я не готова, я не готова, я убегаю в страхе.

Tranquilizer, tranquilizer, tranquilizer

Транквилизатор, транквилизатор, транквилизатор.

Please give me

Пожалуйста, дайте мне

Desensitize her...

Лишить её чувствительности...

Х