Перевод текста песни A Succubus in Rapture исполнителя (группы) Dimmu Borgir

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dimmu Borgir:
• A Succubus in Rapture
• Ætheric
• Allegiance
• Antikrist
• Blessings upon the Throne of Tyranny
• Burn in Hell*
• Chess with the Abyss
• Council of Wolves And Snakes
• Det Nye Riket
• Dimmu Borgir
• Entrance
• For All Tid
• Gateways
• Hunnerkongens Sorgsvarte Ferd over Steppene
• Hybrid Stigmata – the Apostasy
• Interdimensional Summit
• Metal Heart
• Mourning Palace
• Progenies of the Great Apocalypse
• Puritania
• Raabjorn Speiler Draugheimens Skodde
• Ritualist
• The Insight And the Catharsis
• The Sacrilegious Scorn


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Danzel
  ↓
• Djo
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dero Goi
  ↓
• DNCE
  ↓
• DMX
  ↓
• Desire
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Usher
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DJ Snake
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dimmu Borgir A Succubus in Rapture

A Succubus in Rapture (оригинал Dimmu Borgir)

Суккуб в экстазе (перевод akkolteus)

Illness and plagues, torture and blight  -

Болезни и мор, лишения и упадок –

Is what she brings

Вот что она приносит.

Mocking holy standards, deceiving feeble fools  -

Насмешка над святыми основами, обман слабодушных глупцов –

Is what she loves

Вот что ей по душе.

Granted with powers, gifted with magic

Наделённая силой, с колдовским даром,

Watching the world through raven's eyes

Она взирает на мир глазами ворона.

Damned woman, mischievous whore

Проклятая женщина, шаловливая блудница,

Heretic princess, devil's own

Царевна вероотступников, собственность Дьявола.

Her seductive elegance excites your weak flesh

Её соблазнительное изящество будоражит вашу слабую плоть,

Her diabolical beauty enchants your bewildered mind

Её сатанинская красота околдовывает ваш затуманенный рассудок.

You damned woman, you mischievous whore

Ты проклятая женщина, ты шаловливая блудница,

You heretic princess, you are Devil's own!

Ты царевна вероотступников, ты собственность Дьявола!

A serenade made out of black magic

Это дьявольская песнь, сотканная из черной магии;

She has learned to set souls afire

Она обучилась воспламенять души,

And makes sure that you never

И она следит за тем, чтобы вы никогда

Will leave its trance

Не вышли из состояния экстаза.

Her diabolical beauty

Её сатанинская красота

Enchants your bewildered mind...

Околдовывает ваш затуманенный рассудок.

Х