Перевод текста песни Don't Break the Circle исполнителя (группы) Blind Guardian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blind Guardian:
• A Dark Passage
• A Past And Future Secret
• A Voice in the Dark
• Age of False Innocence
• All the King's Horses
• And the Story Ends
• Another Holy War
• Another Stranger Me
• Ashes to Ashes
• Banish from Sanctuary
• Battalions of Fear
• Battlefield
• Beyond the Realms of Death
• Black Chamber
• Blood on My Hands
• Blood Tears
• Born in a Mourning Hall
• Brian
• Bright Eyes
• Carry the Blessed Home
• Control the Divine
• Curse My Name
• Damned for All Time
• Dead of the Night
• Dead Sound of Misery
• Don't Break the Circle
• Don't Talk to Strangers
• Excalibur
• Fast to Madness
• Fly
• Follow the Blind
• Goodbye My Friend
• Guardian of the Blind
• Hall of the King
• Halloween
• Harvest of Sorrow
• I'm Alive
• Imaginations from the Other Side
• In-A-Gadda-Da-Vida*
• Inquisition
• Into the Storm
• Journey through the Dark
• Long Tall Sally
• Lords of the Rings
• Lost in the Twilight Hall
• Majesty
• Mirror, Mirror
• Mordred's Song
• Nightfall
• Noldor (Dead Winter Reigns)
• Otherland
• Precious Jerusalem
• Punishment Divine
• Ride into Obsession
• Road of No Release
• Run for the Night
• Sacred Worlds
• Sadly Sings Destiny
• Skalds And Shadows
• Somewhere Far Beyond
• Straight through the Mirror
• Symphonies of Doom
• Tanelorn
• The Bard's Song (In the Forest)
• The Curse of Feanor
• The Edge
• The Eldar
• The Maiden And the Minstrel Knight
• The Martyr
• The New Order
• The Quest for Tanelorn
• The Script for My Requiem
• The Soulforged
• The Wizard
• Theatre of Pain
• This Will Never End
• This World Is Sacred
• Thorn
• Time Stands Still
• Time What Is Time
• To France*
• Tommyknockers
• Traveler in Time
• Trial by Fire
• Turn the Page
• Under the Ice
• Valhalla
• Valkyries
• Wait for an Answer
• War of the Thrones
• War of Wrath
• Welcome to Dying
• Wheel of Time
• When Sorrow Sang
• White Room


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• blackbear
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Björk
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bebe
  ↓
• Black
  ↓
• Bosson
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• BoA
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
Все 949 на букву B

Главная Переводы песен B Blind Guardian Don't Break the Circle

Don't Break the Circle (оригинал Blind Guardian)

Не разрывай круг (перевод Евгения)

Don't break the circle [x4]

Не разрывай круг. [x4]

Concentrate, I'm your contact link across the great divide

Сосредоточься, я — твое звено контакта с миром иным.

Many voices in my ear hold on

В моих ушах стоит многоголосье.

I think there's something coming through from the other side

Я думаю, что-то проникает сюда из загробного мира,

It's for all those who believe

Это все для тех, кто верит.

The chain is stronger if the lifeline is unbroken

Цепь прочнее, если линия жизни непрерывна,

So beware the presence of 'The Unexpected Guest'

Так что остерегайся присутствия "нежданного гостя".

Don't break the circle [x4]

Не разрывай круг. [x4]

Unexplained, many things we thought were lost may come to light

Необъяснимые вещи, которые мы считали потерянными, могут выйти

On a higher plain in the spirit world

Наружу на великой равнине в мире теней,

Where only a few of us possess the second sight

Где лишь немногие из нас обладают даром ясновидения.

Now the messenger awaits

Сейчас посланник ожидает.

The chain is stronger if the lifeline is unbroken

Цепь прочнее, если линия жизни непрерывна,

So beware the presence of 'The Unexpected Guest'

Так что остерегайся присутствия "нежданного гостя".

Don't break the circle [x3]

Не разрывай круг. [x3]

Don't break the circle must keep going on and on

Не разрывай круг, он должен продолжать замыкаться вновь и вновь.

But wait, is there one amongst us here who disbelieves?

Но подожди, здесь есть кто-то среди нас, кто не верит?

A stranger to the sign take care

Не знакомый со знаками, будь осторожен,

For all the things you fear may be revealed

Ибо все, чего ты боишься, может открыться

Within the forces of the night

Силами ночи.

The chain is stronger if the lifeline is unbroken

Цепь прочнее, если линия жизни непрерывна,

So beware the presence of 'The Unexpected Guest'

Так что остерегайся присутствия "нежданного гостя".

Don't break the circle [x8]

Не разрывай круг. [x8]

The circle must keep going on and on

Круг должен продолжать замыкаться вновь и вновь,

Yes the circle must keep going on and on

Да, круг должен продолжать замыкаться вновь и вновь.

Don't break

Не разрывай.

Х