Перевод текста песни Dilly исполнителя (группы) Band Of Horses

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Band Of Horses:
• Blue Beard
• Cigarettes, Wedding Bands
• Compliments
• Detlef Schrempf
• Dilly
• Evening Kitchen
• Factory
• For Annabelle
• I Go to the Barn Because I Like the
• Infinite Arms
• Is There a Ghost
• Islands on the Coast
• Knock Knock
• Laredo
• Life on Earth*
• Marry Song
• Monsters
• Neighbor
• No One's Gonna Love You
• Nw Apt.
• Ode to LRC
• Older
• On My Way Back Home
• Our Swords
• Part One (Savannah)
• St. Augustine
• The First Song
• The Funeral
• The General Specific
• The Great Salt Lake
• Weed Party
• Wicked Gil
• Window Blues


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• BTS
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• blackbear
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blondie
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Blur
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Birdy
  ↓
• BoA
  ↓
• Bebe
  ↓
• Bastille
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Black
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
Все 949 на букву B

Главная Переводы песен B Band Of Horses Dilly

Dilly (оригинал Band Of Horses)

Прелесть (перевод Катя Чикиндина из Могилева)

Just the mentioning of such a simple phrase.

Простейшая вскользь брошенная фраза.

Are we passengers

Наверное, мы пассажиры поездов,

On separated trains?

Идущих в разные стороны.

Take the mask off when you speak to me.

И сними свою маску, когда разговариваешь со мной...

And I'm alright to go on,

Я не против оставить все, как есть,

It's the little things.

Это ведь мелочи,

But anymore, you've become

Только вот отныне ты стала

A parable to everyone, everyone...

Притчей у всех на устах, у всех...

[Chorus:]

[Припев:]

I'm reeling in the wrong day,

Меня закружило не в том дне,

Getting behind it,

Я позволяю ему обогнать себя,

Why didn't I think

Почему же я раньше не подумал:

"what in the world?"

"Да что такое, в конце концов?"

It really took a tall one to see it,

Пришлось выпить большой бокал,

Two to believe it,

Чтобы это увидеть, два, чтобы поверить,

Three to just get in the way...

И три, чтобы попытаться этому помешать.

All your life to think of

У тебя вся жизнь впереди,

What a mess you made,

Чтобы подумать о том, что ты натворила.

Dig a hole in the ground for your wedding ring,

Закопай свое свадебное кольцо в землю,

Rainmaker call,

Позови волшебника-адвоката,

Throw your hammer down....

Прибегни к молотку правосудия...

And everything that I know

А я вот все, что знаю,

Can't remember now.

Не могу теперь вспомнить...

Anymore, you've become

Отныне ты стала

Inherent of another one, another one...

Неотъемлемой частью другого человека, другого...

[Chorus]

[Припев]

Х