Перевод текста песни Desperate Religion исполнителя (группы) ATB

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• ATB:
• 9 PM (Till I Come)
• After the Flame
• Beam Me Up
• Behind
• Collides with Beauty
• Communicate
• Desperate Religion
• Ecstasy
• Face to Face
• Hard to Cure
• Here with Me
• I Was Wrong to Let You Go
• If It's Love
• Killing Me Inside
• Let U Go
• Love & Light
• Marrakech
• Move On
• Moving Backwards
• My Everything
• Raging Bull
• Straight to the Stars
• Summer Rain
• The Autumn Leaves
• The Fields of Love
• Walking Awake
• Where You Are
• You're Not Alone


По популярности:
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Andrea Jürgens
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Artemas
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AJR
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• Accept
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alestorm
  ↓
• Alizée
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Architects
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Akcent
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A ATB Desperate Religion

Desperate Religion (оригинал ATB)

Отчаянная вера (перевод Aeon из Оренбурга)

You know she's never gonna tell you

Ты знаешь, она никогда тебе не скажет,

If she likes it this way

Что ей нравится эта жизнь.

You know she's never gonna ask you

Ты знаешь, она никогда тебя не спросит,

If you feel the same

Чувствуешь ли ты то же самое.

A fever oh an addiction uuh was it worth,

Этот жар, о, это опьянение стоило того,

It did you give your life away?

Ведь ты не чувствуешь биения сердца?

A fever a desperate religion

Этот жар, отчаянная вера,

And all that she can say... is

И всё , что она может сказать...

Gimme just a little bit... uh

Дай мне ещё немного... ах

Gimme just a little bit...

Дай мне ещё немного...

Gimme just a little bit... uh

Дай мне ещё немного... ах

Gimme just a little bit...

Дай мне ещё немного...

A train that never stops rolling,

Словно поезд, который никогда не останавливается,

It's getting into your blood

Кровь бурлит в твоих венах.

A need that never stops growing,

Желание, которое продолжает расти,

She's a poisonous one

Стучит в её висках, как яд.

A hope for better days but nothing

Надеешься, что наступят лучшие дни, но кажется,

Oh... seems to fix it uh now

Что ничто уже не изменится,

You're wasting away

Ты потерял смысл.

Indeed a desperate religion

Действительно, это отчаянная вера,

And all that she will say... is

И всё, что она скажет...

[2x:]

[2x:]

Gimme just a little bit... uh

Дай мне ещё немного... ах

Gimme just a little bit...

Дай мне ещё немного...

Gimme just a little bit... uh

Дай мне ещё немного... ах

Gimme just a little bit...

Дай мне ещё немного...

A desperate addiction

Отчаянное опьянение,

A familiar affliction

Знакомое огорчение,

Denying won't fix it

Отрицание действительности не поможет,

This desperate religion

Эта отчаянная вера.

A desperate addiction

Отчаянное опьянение,

A familiar affliction

Знакомое огорчение,

Denying won't fix it

Отрицание действительности не поможет,

This desperate religion...is

Эта отчаянная вера...

[2x:]

[2x:]

Gimme just a little bit... uh

Дай мне ещё немного... ах

Gimme just a little bit...

Дай мне ещё немного...

Gimme just a little bit... uh

Дай мне ещё немного... ах

Gimme just a little bit...

Дай мне ещё немного...

Is...

И это...

[2x:]

[2x:]

Gimme just a little bit... uh

Дай мне ещё немного... ах

(A desperate addiction)

(Отчаянного опьянения)

Gimme just a little bit...

Дай мне ещё немного...

(A familiar affliction)

(Знакомого огорчения)

Gimme just a little bit... uh

Дай мне ещё немного... ах

(Denying won't fix it)

(Отрицание действительности не поможет)

Gimme just a little bit...

Дай мне ещё немного...

(This desperate religion)

(Этой отчаянной веры)

Х