Перевод текста песни La Vie Est Belle исполнителя (группы) AqME

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• AqME:
• 3'38
• Ce Que Tu Es
• Comprendre
• Délicate Et Saine
• Encore Une Fois
• Fin
• In Memoriam
• Instable
• Je Suis
• La Réponse
• La Théorie Du Poisson Rouge
• La Vie Est Belle
• Le Rouge Et Le Noir
• Pornographie
• Sainte
• Si N'existe Pas
• Superstar
• Sur Le Fil
• Tes Mots Me Manquent
• Tout À Un Détail Près
• Une Autre Ligne
• Vampire


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A AqME La Vie Est Belle

La Vie Est Belle (оригинал AqME)

Жизнь прекрасна (перевод Mr_Grunge)

Mes yeux

Мои глаза

Voient la beauté

Видят красоту

Du monde qui m'entoure

Мира, который меня окружает,

Je souris

И я улыбаюсь,

Comme un enfant

Как ребенок.

J'aime m'apercevoir

Мне нравится видеть,

Comme la vie est si belle

Как жизнь прекрасна,

Comme la vie est parfois si belle

Как жизнь иногда прекрасна.

Des rires

Смех,

Des regards

Взгляды —

Tant de choses me font penser

Столько вещей напоминают мне

A quel point

О том, что я совсем

J'ai trop oublié

Забыл,

Comme la vie est si belle

Как жизнь прекрасна,

Comme la vie est parfois si belle

Как жизнь иногда прекрасна.

C'est simple

Все просто —

La vie est belle

Жизнь прекрасна.

C'est si simple

Все так просто —

La vie est si belle

Жизнь так прекрасна.

Х