Перевод текста песни Comprendre исполнителя (группы) AqME

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• AqME:
• 3'38
• Ce Que Tu Es
• Comprendre
• Délicate Et Saine
• Encore Une Fois
• Fin
• In Memoriam
• Instable
• Je Suis
• La Réponse
• La Théorie Du Poisson Rouge
• La Vie Est Belle
• Le Rouge Et Le Noir
• Pornographie
• Sainte
• Si N'existe Pas
• Superstar
• Sur Le Fil
• Tes Mots Me Manquent
• Tout À Un Détail Près
• Une Autre Ligne
• Vampire


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A AqME Comprendre

Comprendre (оригинал AqME)

Понять (перевод Mr_Grunge)

J'aime jouer avec le feu

Я люблю играть с огнем,

Jusqu'à parfois me brûler

Пока иногда не обжигаюсь

Si fort que j'en finis consumé

Так сильно, что умираю, сгорев дотла.

Brûle par les deux bouts

Обгораю со всех сторон,

Et renaître de ces cendres

Но возрождаюсь из пепла,

Sitôt revient une flamme dans mes yeux

И вскоре огонёк в моих глазах оживает.

J'ai besoin

Мне нужен

De vivre autre chose

Новый образ жизни,

Pour me sentir libre

Чтобы почувствовать себя свободным.

J'ai peur

Я боюсь

D'accepter cette douce

Признать, что это сладкое

Folie qui m'enivre

Безумие опьяняет меня.

J'ai souvent bu la tasse

Я часто мог нахлебаться воды,

A force de me mouiller

Промокнув,

Pourtant j'étais comme

И всё же был

Un poisson dans l'eau

Как рыба в воде.

C'était une douche si froide

Это был холодный душ...

Noyé dans un verre d'eau

Погрузившись в стакан воды,

Encore maintenant

Я пока ещё

Je ne vois pas la surface

Не вижу поверхности.

J'ai tant besoin

Мне так нужен

De vivre autre chose

Новый образ жизни,

Pour me sentir libre

Чтобы почувствовать себя свободным.

J'ai peur

Я боюсь

D'accepter cette douce

Признать, что это сладкое

Folie qui m'enivre

Безумие опьяняет меня.

J'ai tant besoin

Мне так нужен

De vivre autre chose

Новый образ жизни,

Pour me sentir libre

Чтобы почувствовать себя свободным.

J'ai pourtant peur

Но я боюсь

De vivre autre chose

Нового образа жизни.

Х