Перевод текста песни Secrets Des Amoureux исполнителя (группы) Anna Marly

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Anna Marly:
• Bonjour, Buenos Aires
• C'est Fatal
• Chéri, Chéri
• Courage
• Je Ne Veux Pas Etre Sentimentale
• La Barque
• La Bouteille
• La Complainte Du Partisan
• La France
• La Plus Belle Chanson
• Le Chant Des Partisans
• Le Coeur Des Midinettes
• Le Collégien Et La Fée
• Le Dimanche Des Rameaux
• Le Louvre
• Le Parc Du Luxembourg
• Le Parc Monceau
• Le Tango Dans La Nuit
• Le Vieux Rempart De La Ville
• Les Cloches De Paris
• Les Jolis Coins De Paris
• Luanda
• Paris Est à Nous
• Parlons Tout Bas
• Pour Un Foulard
• Quand Un Petit Homme Aime Une Grande Dame
• Secrets Des Amoureux
• Sur Les Routes De Province
• Sur Un Pont
• Tu Appartiens Au Lendemain
• Une Chanson a Trois Temps


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Anna Marly Secrets Des Amoureux

Secrets Des Amoureux (оригинал Anna Marly)

Секреты влюбленных (перевод Amethyst)

N'ébruite pas, ma chère

Не предавай огласке, моя дорогая, то,

Ce que je te dis

Что я тебе говорю.

Je veux que ma prière

Я хочу, чтобы моя мольба

Soit à nous pour la vie

Осталась навсегда только между нами.

Secrets des amoureux

Секреты влюбленных,

Secret, dis-moi les choses

Секрет, скажи мне вещи,

Pures comme le ciel bleu

Чистые, словно голубые небеса,

Belles comme sont les roses

Прекрасные, словно розы.

Ne porte pas dehors

Не выноси за пределы

Le chaud de notre couche

Тепло нашей постели,

Lorsque dans un transport

Когда, в восторге,

Je m'abreuve à ta bouche

Я упиваюсь твоими губами.

Secrets des amoureux

Секреты влюбленных,

Secret, dis-moi les choses

Секрет, скажи мне вещи,

Belles comme le ciel est bleu

Чистые, словно голубые небеса,

Pures comme le sont les roses

Прекрасные, словно розы.

Ne couvre pas sur ton chemin

Не закрывай на свом пути,

Comme c'est l'habitude

Как обычно,

Ton coeur rempli du mien

Свое сердце, что заполнено моим

Jusqu'à la plénitude

До самого предела.

Secrets des amoureux

Секреты влюбленных,

Secret, dis-moi des choses

Секрет, скажи мне вещи,

Pures comme le ciel est bleu

Чистые, словно голубые небеса,

Belles comme le sont les roses

Прекрасные, словно розы.

Que puis-je te défendre

Чтобы мог я тебя защитить,

Fais tout ce que tu veux

Делай все, что тебе хочется,

Et tâche de me comprendre

И старайся понять меня.

Secrets des amoureux

Секреты влюбленных,

Secret dis-moi les choses

Секрет, скажи мне вещи,

Bleues comme le ciel est bleu

Чистые, словно голубые небеса,

Roses comme sont roses les roses

Прекрасные, словно розы.

Х