Перевод текста песни 5.06 Ministers of Light исполнителя (группы) Ancient Bards

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ancient Bards:
• 1.01 Prelude
• 1.02 The Birth of Evil
• 1.03 Four Magic Elements
• 1.04 Only the Brave
• 1.05 Frozen Mind
• 1.06 Nightfall in Icy Forest
• 1.07 Lode Al Padre
• 1.08 Daltor the Dragonhunter
• 1.09 Farewell My Hero
• 1.10 Faithful to Destiny
• 2.01 Struggle for Life
• 2.02 to the Master of Darkness
• 2.03 Gates of Noland
• 2.04 Broken Illusion
• 2.05 All That Is True
• 2.06 Valiant Ride
• 2.07 Dinanzi Al Flagello
• 2.08 Soulless Child
• 2.09 Through My Veins
• 2.10 Hope Dies Last
• 3.01 before the Storm
• 3.02 A Greater Purpose
• 3.03 Flaming Heart
• 3.04 Across This Life
• 3.05 In My Arms
• 3.06 The Last Resort
• 3.07 Showdown
• 3.08 In the End
• 3.09 Spiriti Liberi
• 3.10 a New Dawn Ending
• 4.01 Origine
• 4.02 Impious Dystopia
• 4.03 Fantasy's Wings
• 4.04 Aureum Legacy
• 4.05 Light
• 4.06 Oscurità
• 4.07 Titanism
• 4.08 the Hollow
• 4.09 Home of the Rejects
• 4.10 the Great Divide
• 5.06 Ministers of Light
• 5.08 Soulbound Symphony
• Eyes on Me *
• Melodies of Life
• The Skies Above


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Alizée
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Adam
  ↓
• AJR
  ↓
• Arrogant Worms, The
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Ashe
  ↓
• Accept
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• aespa
  ↓
Все 1317 на букву A

Главная Переводы песен A Ancient Bards 5.06 Ministers of Light

5.06 Ministers of Light (оригинал Ancient Bards)

Посланники Света (перевод akkolteus)

What did they whisper into your soul?

Какой след их шёпот оставил в твоей душе?

Was it demeaning? Was it cold?

Были ли это унизительно? Было ли это хладнокровно?

Did they persuade you they're in control?

Убеждали ли они тебя, что ты в их власти?

Did you believe them, did you fold?

Поверил ли ты им, поддался ли ты им?

Voices of darkness will get under your skin

Голоса тьмы проникнут тебе под кожу,

Pressing their fingers on your fears

Станут раздувать твои страхи,

Silently lurking their evil rites begin

Прячась в тишине, они начинают свои зловещие обряды,

Twisting the truth while no one hears

Извращая истину, пока никто не слышит.

Words that cut, and heads that fall

Слова, что режут, как нож, головы, что летят с плеч,

Call for fire...

Вызывай огонь на себя..

Burn! Burn down the lies, these sins in disguise

Сожги! Сожги всю ложь, все эти сокрытые грехи!

Prepare for the fight! We're the Ministers of Light

Готовься к битве! Мы Посланники Света!

The guilt they've instilled in the depths of your heart

Они внедрили чувство вины в самые глубокие уголки твоего сердца.

Doesn't need any thought, you can let it all go

Не нужно раздумывать, в твоих силах отринуть прошлое,

Defiant and fierce let the blameless right the wrong

Суровы и непреклонны - позволь безвинным восстановить справедливость.

Looking for answers, we may have made mistakes

В поисках ответов, возможно, мы совершали ошибки.

There are no thorns on our stem

На нашем стебле нет шипов.

They deem us misfits, they hope our spirit breaks

Они воспринимают нас как изгоев, они надеются, что наш дух будет сломлен,

But the forsaken ones are them

Но это они - отверженные.

Words that cut, and heads that fall

Слова, что режут, как нож, головы, что летят с плеч,

Lost desires, drenched in the rain

Забытые желания, промокшие под дождём.

Wounds that bleed, and tears that stall

Раны, что сочатся кровью, слёзы, что стоят в глазах,

Who will shield your blaze from the bane?

Кто же защитит твоё сияние от пагубы?

Call for fire

Вызывай огонь на себя,

Call for fire

Вызывай огонь на себя,

Call for fire

Вызывай огонь...

Call for...

Сожги! Сожги всю ложь, все эти сокрытые грехи!

Burn! Burn down the lies, these sins in disguise

Готовься к битве! Мы Посланники Света!

Prepare for the fight! We're the Ministers of Light

Они внедрили чувство вины в самые глубокие уголки твоего сердца.

The guilt they've instilled in the depths of your heart

Не нужно раздумывать, в твоих силах отринуть прошлое,

Doesn't need any thought, you can let it all go

Суровы и непреклонны - позволь безвинным восстановить справедливость.

Defiant and fierce let the blameless right the wrong

Ночь озаряется светом,

Noctem illuminat

Ночь озаряется светом,

Noctem illuminat

Ночь озаряется светом...

Noctem illuminat

Х