Перевод текста песни Tourmente Et Passion исполнителя (группы) ADX

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• ADX:
• 1572
• Brocéliande
• Caligula
• Cosaques
• De L'autre Côté
• Déesse Du Crime
• Division Blindée
• Immortel
• L'esprit Malade
• L'étranger
• L'ombre Du Désespoir
• L'Ordre Sacré
• La Furie
• La Peur Et L'oubli
• La Terreur
• Le Blason De La Honte
• Le Fléau De Dieu
• Les Enfants De L'ombre
• Marquis Du Mal
• Mémoire De L'Éternel
• Notre Dame De Paris
• Pachydermus
• Prière De Satan
• Prisonnier De La Nuit
• Sniper
• Suprématie
• Tourmente Et Passion
• Vampire
• Victime


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A ADX Tourmente Et Passion

Tourmente Et Passion (оригинал ADX)

Буря и страсть (перевод Денис из Люберец)

Forgée dans le plus dur métal, née de la main d'un dieu

Выкована из крепчайшего металла, порождена божьей рукой,

Rien n'est égal à sa pureté

Нет ей равных по чистоте,

Siècle après siècle, le temps a changé sa beauté

Век за веком время изменяло её красоту.

Étranges lueurs d'un regard de sage

Странные вспышки во взгляде мудреца,

Tant de conquêtes, tant de désirs

Полном побед и желаний.

Du fond des âges, elle dicte ses messages

Из глубины веков, она диктует свои послания,

Des peuples luttent, des peuples se déchirent

Люди дерутся и разрывают друг друга.

Foudre et tonnerre, statue aux pouvoirs magiques

Гром и молния, статуя с волшебными силами,

Cris et colères, honorée jusque dans la mort

Крики и негодования, почитаемая даже в смерти.

Violences charnelles des gloires et des combats

Плотские жестокости, славы и битвы,

Chacun donne son corps pour une autre vie

Каждый дарует своё тело для другой жизни.

Ensorcelé par la force de ses lois

Зачарованный силой её законов,

Nul ne renonce à payer le prix

Никто не отказывается платить цену.

Foudre et tonnerre, statue aux pouvoirs magiques

Гром и молния, статуя с волшебными силами,

Cris et colères, honorée jusque dans la mort

Крики и негодования, почитаемая даже в смерти.

Tourmentes et passion, objet de douleur

Бури и страсть, предмет боли,

Tes proies sont torturées

Твои жертвы замучены.

Tourmentes et passion, objet de torpeur

Бури и страсть, предмет оцепенения,

Ils tomberont à tes pieds

Они падают к твоих ногам.

Prêchant le mal au seuil de la névrose

Проповедуя зло на пределе невроза -

Vision charmeuse de ses rituels

Очаровательного видения от своих ритуалов,

Gorgée de sang provoquant toutes les forces

Насытившаяся кровью, пробуждающей все силы,

Elle périra du feu de la terre

Она сгинет в огне земли.

Forgée dans le plus dur métal, tuée de la main des dieux

Выкована из крепчайшего металла, убита божьей рукой.

Х