Перевод текста песни Division Blindée исполнителя (группы) ADX

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• ADX:
• 1572
• Brocéliande
• Caligula
• Cosaques
• De L'autre Côté
• Déesse Du Crime
• Division Blindée
• Immortel
• L'esprit Malade
• L'étranger
• L'ombre Du Désespoir
• L'Ordre Sacré
• La Furie
• La Peur Et L'oubli
• La Terreur
• Le Blason De La Honte
• Le Fléau De Dieu
• Les Enfants De L'ombre
• Marquis Du Mal
• Mémoire De L'Éternel
• Notre Dame De Paris
• Pachydermus
• Prière De Satan
• Prisonnier De La Nuit
• Sniper
• Suprématie
• Tourmente Et Passion
• Vampire
• Victime


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A ADX Division Blindée

Division Blindée (оригинал ADX)

Танковая дивизия (перевод Денис из Люберец)

La terre saigne, la terre se déchire

Земля кровоточит, разрывается,

Verdun n'est plus qu'un immense cimetière

Верден не более чем огромное кладбище,

Les pertes journalières font réfléchir

Ежедневные потери заставляют задуматься,

Aucun refuge dans cet enfer

Никакого убежища в этом аду.

A croire que la mort n'a plus de frontière

Чтобы верить, что смерть безгранична,

Une médaille aux funérailles

Посмертная медаль.

Désillusion aux yeux des chefs

В глазах командиров — разочарование,

L'idée de cuirasser les premières lignes

Идея бронировать первые ряды,

Dotés d'un lourd gilet d'acier

Оснащённые стальным жилетом,

Face à l'ennemi comment rester digne

Как остаться достойным перед лицом врага?

A croire que la mort n'a plus de frontière

Чтобы верить, что смерть безгранична,

Une médaille aux funérailles

Посмертная медаль.

Division, division blindée

Дивизия, танковая дивизия.

Division, division blindée

Дивизия, танковая дивизия.

Poussée d'orgueil hors des tranchées

Вытолкнутые гордостью из окопов-

Tels des robots sous le déluge

Таковы роботы под ливнем,

Piégés dans la boue comme des cibles

Пойманы в грязь, словно мишени,

Une poitrine de métal étant leurs juges

Их судья — металлическая грудь.

A croire que la mort n'a plus de frontière

Чтобы верить, что смерть безгранична,

Une médaille aux funérailles

Посмертная медаль.

Division, division blindée

Дивизия, танковая дивизия.

Division, division blindée

Дивизия, танковая дивизия.

Х