Перевод текста песни Mémoire De L'Éternel исполнителя (группы) ADX

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• ADX:
• 1572
• Brocéliande
• Caligula
• Cosaques
• De L'autre Côté
• Déesse Du Crime
• Division Blindée
• Immortel
• L'esprit Malade
• L'étranger
• L'ombre Du Désespoir
• L'Ordre Sacré
• La Furie
• La Peur Et L'oubli
• La Terreur
• Le Blason De La Honte
• Le Fléau De Dieu
• Les Enfants De L'ombre
• Marquis Du Mal
• Mémoire De L'Éternel
• Notre Dame De Paris
• Pachydermus
• Prière De Satan
• Prisonnier De La Nuit
• Sniper
• Suprématie
• Tourmente Et Passion
• Vampire
• Victime


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A ADX Mémoire De L'Éternel

Mémoire De L'Éternel (оригинал ADX)

Память о вечном (перевод Денис из Люберец)

Des hommes sont parfois condamnés pour hérésie et profanations

О людях, иногда осуждаемых за ересь и профанации,

Traînant leur image de mortel en perdition

Несущих свой смертный образ в погибель:

Du fonds des abîmes, les miroirs du crime reflètent leurs visages

Из глубины бездны зеркала злодеяния отображают их лица,

Traqués par les créatures du mucilage

Преследуемые существами из слизи.

Face aux mystères

Перед лицом тайн,

Esprits des temps et de la nuit

Духов времён и ночи,

La sentence est telle que tu vivras à l'infini

Приговор тебе — вечная жизнь.

Face aux mystères

Перед лицом тайн,

Esprits des temps de l'au-delà

Духов времён из загробной жизни,

Sanglots et pénitences

Рыдая и каясь,

C'est à jamais que tu prieras

Ты вечно будешь молиться.

Ce n'est pas tout à fait le trépas mais le début d'une autre nuit

Это не совсем смерть, но начало другой ночи,

Pas la quiétude d'une tombe, seulement des cris

Никакой тишины в могиле, только крики,

Tu sombreras dans le délire et les vapeurs de souffre

Ты потонешь в бреду и серных парах,

Renonçant à fuir, tu tomberas au creux du gouffre

Отказавшись бежать, ты падёшь в бездну.

Х