Перевод текста песни Marquis Du Mal исполнителя (группы) ADX

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• ADX:
• 1572
• Brocéliande
• Caligula
• Cosaques
• De L'autre Côté
• Déesse Du Crime
• Division Blindée
• Immortel
• L'esprit Malade
• L'étranger
• L'ombre Du Désespoir
• L'Ordre Sacré
• La Furie
• La Peur Et L'oubli
• La Terreur
• Le Blason De La Honte
• Le Fléau De Dieu
• Les Enfants De L'ombre
• Marquis Du Mal
• Mémoire De L'Éternel
• Notre Dame De Paris
• Pachydermus
• Prière De Satan
• Prisonnier De La Nuit
• Sniper
• Suprématie
• Tourmente Et Passion
• Vampire
• Victime


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A ADX Marquis Du Mal

Marquis Du Mal (оригинал ADX)

Маркиз зла (перевод Денис из Люберец)

Du mal pour certains, tu es le génie

Для некоторых ты- гений зла,

Pour les autres tu restes, divin marquis

Для других остаёшься божественным маркизом,

Tu étais de ton temps sans cesse poursuivi

В своё время тебя без конца преследовали

Pour tes plaisirs impurs, tes écrits et ta vie

За твои грязные удовольствия, твои писания и твою жизнь.

Tu t'es battu avec vigueur

Ты энергично сражался

Dans la tourmente révolutionnaire

В революционную бурю,

Tous tes récits sur l'impudeur

Все твои рассказы о бесстыдстве

T'ont consacré ange pervers

Посвящены тебе, порочный ангел.

Le vice brûlait dans tes yeux

Грех горел в твоих глазах,

Ta magie du sexe, du viol et du jeu

Очарование секса, насилия и игры,

Dans tes mémoires lubriques, tu jurais

В твоих похотливых мемуарах ты клялся

Dévoiler de la cour les intimes secrets

Разоблачать интимные тайны двора.

Marquis du Mal

Маркиз зла.

Du fond de ton cachot de la Bastille

Сидя в своей камере в Бастилии,

De ta plume, tu écorchais les plus belles filles

Своим пером ты терзал красивейших девушек,

Déjectant l'acide de tes pensées fertiles

Выпрыскивая кислоту твоих плодовитых мыслей

Pour des contes sado, néanmoins subtiles

Для твоих историй, садистских, но остроумных.

Atteint des plus dangereuses folies

Больной опаснейшими страстями,

Tu libéras les fantasmes interdits

Ты освободишь запретные фантазии,

Tes jouissances fatales t'ont marqué par le fer

Твои роковые наслаждения пометили тебя железом,

La lanière de ton fouet ne rougit plus la chair

Твой хлыст больше не раскаляет плоть.

Х