Перевод текста песни I Don't Need a Reason исполнителя (группы) A Silent Film

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• A Silent Film:
• Danny, Dakota & the Wishing Well
• Driven by Their Beating Hearts
• Firefly at My Window
• Harbour Lights
• I Don't Need a Reason
• Lamplight
• Let Them Feel Your Heartbeat
• Paralysed
• Six Feet of Rope and Revenge
• Sleeping Pills
• Something to Believe In
• Strong Enough
• This Stage Is Your Life
• You Will Leave a Mark


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A A Silent Film I Don't Need a Reason

I Don't Need a Reason (оригинал A Silent Film)

Мне не нужна причина (перевод Анна из Иваново)

I was gonna call you over last night

Я собирался позвонить тебе прошлой ночью,

Said we were having the same dream

Сказать о том, что нам снится один и тот же сон.

And yeah I've been sleeping on your side for some time

И да, я какое-то время спал на твоей стороне,

And I wonder are you thinking the same thing

Интересно, ты думаешь о том же?

Maybe I tonight be your lover

Может, этой ночью я буду твоим любовником,

Baby I don't mind how your feeling shines

Детка, мне не важно, отчего ты светишься

I don't need a reason

Мне не нужна причина,

I don't need a night to make up my mind

Мне не нужно провести ночь, чтобы принять решение.

I don't need an answer

Мне не нужен ответ,

I don't need a sign to make you mine

Мне не нужен знак, чтобы ты была моей.

We've been hanging on this fight a long time

Мы жили в борьбе какое-то время,

The noise will always win the same way

Но шум всегда заглушал все остальное.

I know everything can't last forever

Я знаю, что вещи не могут оставаться прежними вечно,

And I hope this feeling won't fade away

Но надеюсь, что это чувство не угаснет.

Maybe I tonight be your lover

Может, этой ночью я буду твоим любовником,

Baby I don't mind how your feeling shines

Детка, мне не важно, от чего ты светишься

I don't need a reason

Мне не нужна причина,

I don't need a night to make up my mind

Мне не нужно провести ночь, чтобы принять решение.

I don't need an answer

Мне не нужен ответ,

I don't need a sign to make you mine

Мне не нужен знак, чтобы ты была моей.

Oh forever, can't last forever

О, вечно, не может оставаться вечно

Maybe I tonight be your lover

Может, этой ночью я буду твоим любовником,

Baby I don't mind how your feeling shines

Детка, мне не важно, отчего ты светишься

I don't need a reason

Мне не нужна причина,

I don't need a night to make up my mind

Мне не нужно провести ночь, чтобы принять решение.

I don't need an answer

Мне не нужен ответ,

I don't need a sign to make you mine

Мне не нужен знак, чтобы ты была моей.

I don't need a reason

Мне не нужна причина,

I don't need a night to make up my mind

Мне не нужно провести ночь, чтобы принять решение.

I don't need an answer

Мне не нужен ответ,

I don't need a sign to make you mine

Мне не нужен знак, чтобы ты была моей.

Х