Перевод текста песни The Downfall of Us All исполнителя (группы) A Day To Remember

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• A Day To Remember:
• 1958
• 2nd Sucks
• All I Want
• All Signs Point to Lauderdale
• Another Song About the Weekend
• Bad Vibrations
• Best of Me
• Better Off This Way
• Breath Hope in Me
• Breathe Hope in Me
• Bullfight
• City of Ocala
• Colder Than My Heart, If You Can Imagine
• Dead & Buried
• Degenerates
• End of Me
• Everything We Need
• Fast Forward to 2012
• Forgive and Forget
• Good Things
• Have Faith in Me
• Heartless
• Here's to the Past
• Holdin' It Down for the Underground
• Homesick
• I Heard It's the Softest Thing Ever
• I'm Already Gone
• I'm Made of Wax Larry, What Are You Made Of?
• I Remember
• I Surrender
• If I Leave
• If It Means a Lot to You
• If Looks Could Kill
• In Florida
• It's Complicated
• Justified
• Last Request
• Leave All the Lights On
• Life @ 11
• Life Lessons Learned the Hard Way
• Mindreader
• Monument
• Mr. Highway's Thinking About the End
• My Life for Hire
• Naivety
• Negative Space
• NJ Legion Iced Tea
• Out of Time
• Paranoia
• Permanent
• Resentment
• Right Back at It Again
• Right Where You Want Me to Be
• Same Book but Never the Same Page
• Show 'Em the Ropes
• Since U Been Gone
• Sometimes You're the Hammer, Sometimes You're the Nail
• Speak of the Devil
• Start the Shooting
• Sticks & Bricks
• The Danger in Starting a Fire
• The Document Speaks for Itself
• The Downfall of Us All
• The Plot to Bomb the Panhandle
• The Price We Pay
• This Is the House That Doubt Built
• Turn Off the Radio
• Violence (Enough Is Enough)
• We Got This
• Welcome to the Family
• When 3's a Crowd
• Why Walk on Water When We've Got Boats
• You Already Know What You Are
• You Be Tails, I'll Be Sonic
• You Should Have Killed Me When You Had the Chance


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Adam
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Artemas
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andrea Berg
  ↓
• Andrews Sisters, The
  ↓
• AFI
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• AJR
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1291 на букву A

Главная Переводы песен A A Day To Remember The Downfall of Us All

The Downfall of Us All (оригинал A Day To Remember)

Наша гибель (перевод Wolflon3r из Санкт-Петербурга)

Let's go!

Погнали!

It's not easy making a name for yourself

Нелегко сделать себе имя,

Where do you draw the line?

Где ты подводишь черту?

I never thought I'd be in this far

Я никогда не думал, что зайду так далеко.

Let's have some fun and never change not for anyone

Давай повеселимся и никогда не будем ни для кого меняться.

Try not to miss me when I'm gone

Постарайся не скучать по мне, когда я уйду.

I sold my soul to the open road

Я продал свою душу открытой дороге

I'll live my life alone!

И проживу свою жизнь в одиночестве!

You won't find me in the same spot

Ты не найдешь меня на том же самом месте,

Believe me I could never stop

Поверь мне, я не мог остановиться.

My life's turned upside down

Моя жизнь перевернулась с ног на голову.

Meet me out past the train tracks

Встретимся у железнодорожных путей -

I'm leaving and not coming back

Я ухожу и больше не вернусь,

You're right and I was wrong

Ты права, а я ошибался.

This town will be the downfall of us all

Этот город погубит всех нас.

I'm gonna need you to try to follow along.

Ты будешь нужна мне для того, чтобы я следовал за тобой.

I did the best that I could to try and write you songs.

Я сделал всё, что мог, чтобы написать тебе песни.

Now go tell them we sold out,

А теперь иди и расскажи всем, что мы распродали альбом,

Like we're the ones who changed.

Как будто мы изменились.

I write what I feel, I say what I mean.

Но я пишу то, что чувствую, и говорю то, что имею в виду.

You can't buy sincerity.

Тебе не купить мою искренность!

I sold my soul to the open road

Я продал свою душу открытой дороге

I'll live my life alone!

И проживу свою жизнь в одиночестве!

You won't find me in the same spot

Ты не найдешь меня на том же самом месте,

Believe me I could never stop

Поверь мне, я не мог остановиться.

My life's turned upside down

Моя жизнь перевернулась с ног на голову.

Meet me out past the train tracks

Встретимся у железнодорожных путей -

I'm leaving and not coming back

Я ухожу и больше не вернусь,

You're right and I was wrong

Ты права, а я ошибался.

This town will be the downfall of us all

Этот город погубит всех нас.

Don't forget yourselves

Не забывай про себя,

We made up our minds

Мы приняли решение

And we signed 3! 4! 5! on that dotted line!

И подписались под 3, 4, 5 пунктами.

Don't forget yourselves

Не забывай про себя,

We made up our minds

Мы приняли решение

And we signed 3! 4! 5! on that dotted line!

И подписались под 3, 4, 5 пунктами!

You won't find me in the same spot

Ты не найдешь меня на том же самом месте,

Believe me I could never stop

Поверь мне, я не мог остановиться,

My life's turned upside down

Моя жизнь перевернулась с ног на голову.

Meet me out past the train tracks

Встретимся у железнодорожных путей,

I'm leaving and not coming back

Я ухожу и больше не вернусь,

You're right and I was wrong

Ты права, а я ошибался.

You won't find me in the same spot (You were right and I was wrong)

Ты не найдешь меня на том же самом месте (ты была права, а я ошибался),

Believe me I could never stop (You point the blame we'll take the fall)

Поверь мне, я не мог остановиться (ты обвиняешь, мы примем удар),

My life's turned upside down

Моя жизнь перевернулась с ног на голову.

Meet me out past the train tracks (You were right and I was wrong)

Встретимся меня у железнодорожных путей (ты была права, а я ошибался),

I'm leaving and not coming back (You point the blame we'll take the fall)

Я ухожу и больше не вернусь (ты обвиняешь, мы примем удар),

You're right and I was wrong

Ты права, а я ошибался.

This town will be the downfall of us all

Этот город погубит всех нас.

This town will be the downfall of us all

Этот город погубит всех нас.

Downfall of us all!

Погубит всех нас!

Downfall of us all!

Погубит всех нас!

Downfall of us all!

Погубит всех нас!

Downfall of us all!

Погубит всех нас!

Х