Перевод текста песни Bad Vibrations исполнителя (группы) A Day To Remember

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• A Day To Remember:
• 1958
• 2nd Sucks
• All I Want
• All Signs Point to Lauderdale
• Another Song About the Weekend
• Bad Vibrations
• Best of Me
• Better Off This Way
• Breath Hope in Me
• Breathe Hope in Me
• Bullfight
• City of Ocala
• Colder Than My Heart, If You Can Imagine
• Dead & Buried
• Degenerates
• End of Me
• Everything We Need
• Fast Forward to 2012
• Forgive and Forget
• Good Things
• Have Faith in Me
• Heartless
• Here's to the Past
• Holdin' It Down for the Underground
• Homesick
• I Heard It's the Softest Thing Ever
• I'm Already Gone
• I'm Made of Wax Larry, What Are You Made Of?
• I Remember
• I Surrender
• If I Leave
• If It Means a Lot to You
• If Looks Could Kill
• In Florida
• It's Complicated
• Justified
• Last Request
• Leave All the Lights On
• Life @ 11
• Life Lessons Learned the Hard Way
• Mindreader
• Monument
• Mr. Highway's Thinking About the End
• My Life for Hire
• Naivety
• Negative Space
• NJ Legion Iced Tea
• Out of Time
• Paranoia
• Permanent
• Resentment
• Right Back at It Again
• Right Where You Want Me to Be
• Same Book but Never the Same Page
• Show 'Em the Ropes
• Since U Been Gone
• Sometimes You're the Hammer, Sometimes You're the Nail
• Speak of the Devil
• Start the Shooting
• Sticks & Bricks
• The Danger in Starting a Fire
• The Document Speaks for Itself
• The Downfall of Us All
• The Plot to Bomb the Panhandle
• The Price We Pay
• This Is the House That Doubt Built
• Turn Off the Radio
• Violence (Enough Is Enough)
• We Got This
• Welcome to the Family
• When 3's a Crowd
• Why Walk on Water When We've Got Boats
• You Already Know What You Are
• You Be Tails, I'll Be Sonic
• You Should Have Killed Me When You Had the Chance


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Adam
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Artemas
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andrea Berg
  ↓
• Andrews Sisters, The
  ↓
• AFI
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• AJR
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1291 на букву A

Главная Переводы песен A A Day To Remember Bad Vibrations

Bad Vibrations (оригинал A Day To Remember)

Негативные вибрации (перевод Rainy_day)

[Intro:]

[Вступление:]

Don't forget that this is a choice

Помни, что выбор есть:

Pick your poison

Выбирай меньшее из зол

Live with remorse

И живи, сожалея.

Don't forget that this is a choice

Помни, что выбор есть:

Pick your poison

Выбирай меньшее из зол

Live with remorse

И живи, сожалея.

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I could burn a hole with my eyes

Я мог бы прожечь взглядом

That cuts straight through the skin

Кожу насквозь,

No more love, no more resolution

Никакой больше любви, никакой решительности.

It's getting harder bearing the darkness within

Нести в душе тьму становится всё сложнее,

I gotta let it out

И я должен её выпустить,

I'm gonna let it

Я должен её...

[Chorus:]

[Припев:]

I can feel your bad vibrations

Я повсюду ощущаю твои

All around me

Всепоглощающие

All consuming

Негативные вибрации,

Corrupting all that I am

Разрушающие мою сущность.

This pain is a sickness looming over me

Эта боль — нависшая надо мной болезнь,

And I can't escape it

От которой не скрыться,

Casting shadows that continue to shape

Отбрасывающая тени, вылепливающие из меня

Who I am on any given day

День за днём того, кто я есть.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

It's like a fog surrounds me

Это будто обволакивающий туман,

Applying pressure within

Давящий изнутри

Weighing me down, seeing in double vision

И тяготящий меня, от него двоится в глазах.

It hits so hard I stu-stu-stutter my speech

Он настолько силён, что ты начинаешь за-за-заикаться

Ya go kinda cold inside

И слегка холодеешь внутри,

Dancing on thin ice

Танцуя на тонком льду.

[Chorus:]

[Припев:]

I can feel your bad vibrations

Я повсюду ощущаю твои

All around me

Всепоглощающие

All consuming

Негативные вибрации,

Corrupting all that I am

Разрушающие мою сущность.

This pain is a sickness looming over me

Эта боль — нависшая надо мной болезнь,

And I can't escape it

От которой мне не скрыться,

Casting shadows that continue to shape

Отбрасывающая тени, вылепливающие из меня

Who I am on any given day

День за днём того, кто я есть.

This pain is a sickness looming over me

Эта боль — нависшая надо мной болезнь,

And I can't escape it

От которой мне не скрыться,

Casting shadows that continue to shape

Отбрасывающая тени, вылепливающие из меня

Who I am on any given day

День за днём того, кто я есть.

Toxic

Ядовитый,

Toxic

Ядовитый,

Toxic

Ядовитый,

Toxic

Ядовитый.

[Outro:]

[Концовка:]

This darkness, this darkness

Эта тьма, она

Leaves me empty like

Опустошает меня.

I am the heartless

Я бессердечный

Toxic

И ядовитый,

Toxic within

Ядовитый в душе.

Х