Перевод текста песни Right Where You Want Me to Be исполнителя (группы) A Day To Remember

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• A Day To Remember:
• 1958
• 2nd Sucks
• All I Want
• All Signs Point to Lauderdale
• Another Song About the Weekend
• Bad Vibrations
• Best of Me
• Better Off This Way
• Breath Hope in Me
• Breathe Hope in Me
• Bullfight
• City of Ocala
• Colder Than My Heart, If You Can Imagine
• Dead & Buried
• Degenerates
• End of Me
• Everything We Need
• Fast Forward to 2012
• Forgive and Forget
• Good Things
• Have Faith in Me
• Heartless
• Here's to the Past
• Holdin' It Down for the Underground
• Homesick
• I Heard It's the Softest Thing Ever
• I'm Already Gone
• I'm Made of Wax Larry, What Are You Made Of?
• I Remember
• I Surrender
• If I Leave
• If It Means a Lot to You
• If Looks Could Kill
• In Florida
• It's Complicated
• Justified
• Last Request
• Leave All the Lights On
• Life @ 11
• Life Lessons Learned the Hard Way
• Mindreader
• Monument
• Mr. Highway's Thinking About the End
• My Life for Hire
• Naivety
• Negative Space
• NJ Legion Iced Tea
• Out of Time
• Paranoia
• Permanent
• Resentment
• Right Back at It Again
• Right Where You Want Me to Be
• Same Book but Never the Same Page
• Show 'Em the Ropes
• Since U Been Gone
• Sometimes You're the Hammer, Sometimes You're the Nail
• Speak of the Devil
• Start the Shooting
• Sticks & Bricks
• The Danger in Starting a Fire
• The Document Speaks for Itself
• The Downfall of Us All
• The Plot to Bomb the Panhandle
• The Price We Pay
• This Is the House That Doubt Built
• Turn Off the Radio
• Violence (Enough Is Enough)
• We Got This
• Welcome to the Family
• When 3's a Crowd
• Why Walk on Water When We've Got Boats
• You Already Know What You Are
• You Be Tails, I'll Be Sonic
• You Should Have Killed Me When You Had the Chance


По популярности:
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Adam
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Artemas
  ↓
• AJR
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alizée
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Anastacia
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Accept
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• aespa
  ↓
• Architects
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A A Day To Remember Right Where You Want Me to Be

Right Where You Want Me to Be (оригинал A Day To Remember)

Как хочешь (перевод Михаил из Самары)

This is the first time in a long time

Это первый раз за долгое время,

That I've felt like coming home for the holidays.

Когда я почувствовал, что возвращаюсь домой на выходные.

Everybody's rushing about

Все вокруг куда-то спешат,

Why won't anybody hear me out?

Почему никто не хочет меня выслушать?

My money's low

У меня мало денег,

So instead I'll write you a song everyone will know

Так что вместо этого я напишу тебе песню, чтобы все знали,

Everyone will know

Чтобы все знали!

So here it goes

Вот она!

Can you hear me?

Слышишь меня?

I write so much and it makes me sick

Я так много пишу, что устаю от этого,

That is all

Но это всё

About you

Для тебя!

Lets drop everything

Давай всё бросим

And not come back 'til next fall

И не будем возвращаться до следующей осени?

Everyone knows that you've got me

Все знают, что ты вертишь мной,

Right where you want me to be.

Как хочешь!

I'm coming home for the bright lights

Я прихожу домой ради ярких огней

And the long nights

И долгих ночей

Driving around with your friends in your parents' car.

C поездками на машине твоих родителей и с твоими друзьями.

We're the ones who made it out

Мы — те, кто во всём разобрался,

We're the ones who they'll talk about

Мы — те, о ком все будут говорить!

My money's low

У меня мало денег,

So instead I'll write you a song everyone will know

Так что вместо этого я напишу тебе песню, чтобы все знали,

Everyone will know

Чтобы все знали!

So here it goes

Вот она!

Can you hear me?

Слышишь меня?

I write so much and it makes me sick

Я так много пишу, что устаю от этого,

That is all

Но это всё

About you

Для тебя!

Lets drop everything

Давай всё бросим

And not come back 'til next fall

И не будем возвращаться до следующей осени?

Everyone knows that you've got me

Все знают, что ты вертишь мной,

Right where you want me to be.

Как хочешь!

Looking back on what we've done this year

Я оглядываюсь на то, что мы натворили в этом году:

It was the best times

Были лучшие моменты,

It was the worst times

А были худшие,

But we built something here

Но мы кое-что создали!

Can you hear me?

Слышишь меня?

I write so much and it makes me sick

Я так много пишу, что устаю от этого,

That is all

Но это всё

About you

Для тебя!

Lets drop everything

Давай всё бросим

And not come back 'til next fall

И не будем возвращаться до следующей осени?

Everyone knows that you've got me

Все знают, что ты вертишь мной,

Right where you want me to be.

Как хочешь!

Can you hear me? (can you hear me?)

Слышишь меня? (Слышишь меня?)

I write so much and it makes me sick

Я так много пишу, что устаю от этого,

That is all

Но это всё

About you

Для тебя!

Lets drop everything (lets drop everything)

Давай всё бросим (Давай всё бросим!)

And not come back 'til next fall

И не будем возвращаться до следующей осени?

Everyone knows that you've got me

Все знают, что ты вертишь мной,

Right where you want me to be.

Как хочешь!

Х