Перевод текста песни Broken Road исполнителя (группы) 12 Stones

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• 12 Stones:
• Adrenaline
• Anthem for the Underdog
• Broken
• Broken Road
• Bury Me
• Crash
• Disappear
• Fade Away
• Hey Love
• I'm with You
• Let Go
• Lie to Me
• Lifeless
• My Life
• Photograph
• Pretty Poison
• Shadows
• Someone Like You
• Stay
• The Last Song
• The Way I Feel
• This Dark Day
• We Are One
• Welcome to the End
• World So Cold
• Worlds Collide


По популярности:
• 1975, The
  ↓
• 10 Years
  ↓
• 100 Monkeys
  ↓
• 10cc
  ↓
• 1200 Micrograms
  ↓
• 1 Giant Leap
  ↓
• 1 Girl Nation
  ↓
• 100 Gecs
  ↓
• 112
  ↓
• 12 Stones
• 13th Chime
  ↓
• 16 Bit Lolitas
  ↓
• 16 Frames
  ↓
• 16 Horsepower
  ↓
• 16 Volt
  ↓
• 18 Karat
  ↓
• 1986zig
  ↓
• 1986zig & AYLIVA
  ↓
• 1986zig & Bozza
  ↓
• 1986zig & Kontra K
  ↓
• 1986zig & Samra
  ↓
• 1987
  ↓
• 1st Heavenue
  ↓
Все 23 на цифру 1

Главная Переводы песен 1 12 Stones Broken Road

Broken Road (оригинал 12 Stones)

Разрушенный путь (перевод Maybe из Казань)

Time moves slowly while you're gone

Время течёт так медленно, с тех пор, как ты ушла...

Haven't heard your voice in quite some time

Я так давно не слышал твоего голоса,

But I still see your face

Но до сих пор вижу твое лицо.

I cannot erase the things you've done

Я не могу стереть из памяти то, что ты сделала,

And all the ways you kept me hangin' on

И все еще одержим тобой.

But I had to let you go

Но я должен был тебя отпустить

Now you're gone

Когда ты ушла,

I've moved on

Я продолжил жить дальше

And I don't feel so sorry

И ни чуть не жалею об этом.

Can't you see I'm bleeding

Разве ты не видишь, как мне плохо?

But I won't bleed anymore

Но мое сердце уже больше не будет болеть.

I've held on

Я держался

For so long

Очень долго,

But I had to let you go

Но я должен был тебя отпустить

At the end of our broken road

В конце этого разрушенного пути.

I know, it hurts to hear the truth

Я знаю, узнать правду — это больно.

Well maybe

Ну, возможно,

I was never meant to be with you

Мы никогда не были созданы друг для друга.

And I cannot replace

И я не могу остановить

The tears of disgrace

Слезы позора,

That run for you

К которым ты меня вынуждаешь,

Cause running from the truth is what you do

Убегая от правды.

But I had to let you go

Но я должен был тебя отпустить

Now your gone

Когда ты ушла,

I've moved on

Я продолжил жить дальше

And I don't feel so sorry

И ничуть не жалею об этом.

Can't you see I'm bleeding

Разве ты не видишь, как мне плохо?

But I won't bleed anymore

Но мое сердце уже больше не будет болеть.

I've held on

Я держался

For so long

Очень долго,

But I had to let you go

Но я должен был тебя отпустить

At the end of our broken road

В конце этого разрушенного пути.

You were all I've ever known

Ты — все, что я когда-либо знал,

And I cannot replace all these tears of disgrace

И я не могу остановить все эти слезы позора.

And I won't bleed for you anymore

Мое сердце больше не будет болеть по тебе.

Now your gone

Когда ты ушла,

I've moved on

Я продолжил жить дальше

And I don't feel so sorry

И ничуть не жалею об этом.

Can't you see I'm bleeding

Разве ты не видишь, как мне плохо?

But I won't bleed anymore

Но мое сердце уже больше не будет болеть.

I've held on

Я держался

For so long

Очень долго,

But I had to let you go

Но я должен был тебя отпустить

At the end of our broken road

В конце этого разрушенного пути.

And I won't bleed for you anymore

Мое сердце больше не будет болеть по тебе.

I've moved on

Я продолжил жить дальше.

And I won't bleed for you anymore

Мое сердце больше не будет болеть по тебе.

I'm bleeding but I won't bleed anymore

Оно болит сейчас, но я уверен, это скоро закончится.

I've held on

Я держался

For so long

Так долго

At the end of our broken road

В конце нашего разрушенного пути...

Х