Перевод текста песни War исполнителя (группы) Thanatos

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Thanatos:
• Lambs to the Slaughter
• March of the Infidels
• Rites of Retaliation
• The Devil's Concubine
• The Devil's Triangle
• The Netherworld
• The Sign of Sadako
• They Feed on Fear
• Thou Shalt Rot
• Upwards Spiritual Evolution
• War


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Thanatos War

War (оригинал Thanatos)

Война (перевод Ольга)

Sent out to fight for my country

Посланный сражаться за родину,

Sent out to kill not to reason why

Посланный убивать, не спрашивая "за что".

My country is at war with yours

Моя страна объявила войну твоей,

Because of that I'll kill

И поэтому я убиваю.

Our governments did not agree,

Наши правительства не пришли к согласию,

So they decided to break the peace

И поэтому они разрывают мирные отношения,

Calling out a state of war

Объявляя военное положение,

Commanding us to fight at the front

Приказывая нам сражаться на фронтах.

Bodies lie all around...

Тела раскиданы повсюду...

See them rotting, smell the stench

Они разлагаются, источая жуткую вонь.

Napalm descends from the skies

Напалм опускается с небес,

Causing autopsy whilst being alive

Словно вскрытие по живой плоти.

Peeling the skin from my face

Обдирает кожу с моего лица,

Burning my flesh, eroding my bones

Сжигает плоть, разъедает мои кости.

Maggots crawling out of my eyes

Личинки выползают из моих глазниц,

Eating my eyeballs but I'm still alive

Они выжрали мои глаза, но я всё ещё жив.

As I lie here rotting, waiting for my death,

И пока я лежу там, сгнивая, ожидая смерти,

Spilling forth thick streams of blood and pus,

Истекая потоками вязкой смеси из крови и гноя,

I wonder what the fuck have I been fighting for....

Я думаю, за что, мать вашу, я сражался...

Dying after being used like a whore.

Умереть после того, как тебя использовали, как шл*ху.

War: stupidity beyond imagination

Война — глупость за пределами понимания,

Death: the result of this monstrous creation

Гибель — последствия этого безумного действа.

Х