Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Du Geile Sau исполнителя (группы) Soko Friedhof

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Du Geile Sau (оригинал Soko Friedhof)

Ты похотливая свинья (перевод Aphelion из СПб)

Du stehst dort unten jede Nacht (Du geile Sau)
Каждую ночь ты стоишь там внизу (ты похотливая свинья),
Du hast die Liebe mitgebracht (Du geile Sau)
Ты принесла с собой любовь (ты похотливая свинья),
Du hast die roten Stiefel an (Du geile Sau)
На тебе красные сапоги (ты похотливая свинья),
Die sind so hoch, das man drin fliegen kann (Du geile Sau)
Они такие высокие, что в них можно летать (ты похотливая свинья).


Du geile Sau
Ты похотливая свинья.


Du warst im Leben angekommen
Ты пришла в эту жизнь,
Du hast den Hurenthron erklommen
Взобралась на трон для шлюх,
Doch wenn du heut sprichst, musst du lallen
Но когда сегодня ты говоришь, тебе приходится лепетать,
Du lässt dir jeden Dreck gefallen
Ты искупаешься в любой грязи.


Du geile Sau
Ты похотливая свинья.


Du ziehst die Linien etwas nach
Ты немного подрисовываешь лицо
Mit etwas Rot und etwas Schwarz vielleicht
Чем-то красным и, возможно, чем-то черным.
Ich werde sehn heute deine Beute
Сегодня я увижу твою добычу,
Du machst beide reich
Ты обогатишь обоих.


Du geile Sau
Ты похотливая свинья.


Du geile Sau
Ты похотливая свинья,
Verdienst es nicht, dass man mit dir einfach so mal spricht
Не заслуживаешь даже того, чтоб с тобой просто говорили.
Du geile Sau
Ты похотливая свинья,
Du verdienst es nicht, dass man mit dir so einfach spricht
Ты не заслуживаешь даже того, чтоб с тобой просто говорили.


Und eines Tages wird er kommen
И однажды придет он,
Er ist kein Prinz, nur etwas fett und klein
Не принц, а просто маленький толстяк,
Und er wird, auch wenn er so klein ist
И, несмотря на свой рост, он будет
Deine letzte Chance sein
Твоим последним шансом.


Du geile Sau
Ты похотливая свинья.
Х
Качество перевода подтверждено