Перевод текста песни Station-Service исполнителя (группы) Richard Anthony

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Richard Anthony:
• À Présent Tu Peux T’en Aller
• À Toi De Choisir
• Abrázame
• Amoureux De Ma Femme
• Avant
• Avec Une Poignée De Terre
• Barrière Des Générations
• C' Est Ma Fête
• C'est Pas Sérieux
• C'était Plus Fort Que Tout
• Ce Monde
• Cri De Ma Vie
• Délivre-Moi
• Donne-Moi Ma Chance
• Écoute Dans Le Vent
• Elle a Des Yeux D’ange
• En Écoutant la Pluie
• Et Je M’en Vais
• Fille Sauvage
• Hey Baby Je Danse
• Il Faut Croire Aux Étoiles
• Il Pleut Des Larmes
• Ils S’aiment
• J’irai Pleurer Sous La Pluie
• Jamais Je Ne Vivrai Sans Toi
• Je Me Suis Souvent Demandé
• L’an 2005
• L’un Pour L’autre
• La Terre Promise
• Le Sirop Typhon
• Les Ballons
• Les Mains Dans Les Poches
• Ma Mélodie
• Ne Boude Pas
• Non, Je Ne Pourrais Pas
• Poema De Amor
• Poème D’Amour
• Reviens Vite Mon Amour
• Si Chaque Soir Meurt Une Rose
• Si Tu as Besoin D’un Ami
• Station-Service
• Sur Le Toit
• T’en Vas Pas Comme Ça
• Tchin Tchin
• Tu as Pu Me Quitter
• Un Ami C’est Comme Ça
• Un Sourire
• Viens
• Voici Venir


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Raye
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• R3HAB & Sophie And The Giants
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Red
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Red Jumpsuit Apparatus, The
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• R.I.O. (RIO)
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rahman
  ↓
• Raign
  ↓
• Rapsody, The
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
Все 703 на букву R

Главная Переводы песен R Richard Anthony Station-Service

Station-Service (оригинал Richard Anthony)

Станция обслуживания (перевод Amethyst)

Le plein, les pneus, l'huile et l'eau

Полный бак, шины, масло и вода,

Voulez-vous me faire, s'il vous plaît

Обслужите меня, пожалуйста.

Le plein, les pneus, l'huile et l'eau

Полный бак, шины, масло и вода,

Il faut qu'aujourd'hui, tout soit parfait

Нужно, чтобы сегодня все было безупречно.

Elle m'attend, tout là-bas, dans le midi

Она меня ждет там в полдень.

Je vais rouler toute la nuit

Я буду ехать всю ночь,

Traverser tout le pays

Пересекая весь город.

Le plein, les pneus, l'huile et l'eau

Полный бак, шины, масло и вода,

Voulez-vous me faire, s'il vous plaît

Обслужите меня, пожалуйста.

Le plein, les pneus, l'huile et l'eau

Полный бак, шины, масло и вода,

Il faut qu'aujourd'hui, tout soit parfait

Нужно, чтобы сегодня все было безупречно.

Si jamais j'avais une heure de retard

Если я никогда не опаздывал на час

Une femme quelque part

К женщине, где бы то ни было,

J'ai peur d'arriver trop tard

Я боюсь приехать слишком поздно.

Ma chance est sous mon capot

Моя удача под капотом,

Surtout vérifiez bien, s'il vous plaît

Особенно хорошо проверьте, пожалуйста.

L'aiguille de tous les niveaux

Указатели на всех счетчиках.

Voilà cent francs, gardez la monnaie

Вот сто франков, сдачи не надо.

Elle a cru que je l'avais oubliée

Она подумала, что я о ней забыл,

Un autre homme va l'épouser

Другой мужчина собирается жениться на ней,

Et je cours l'en empêcher

И я бегу помешать ей.

Le plein, les pneus, l'huile et l'eau

Полный бак, шины, масло и вода!

Je redémarre tout de suite

Я снова тот час же трогаюсь!

Faites-moi très vite

Обслужите меня скорей!

Le plein, les pneus, l'huile et l'eau

Полный бак, шины, масло и вода!

Le plein, les pneus, l'huile et l'eau

Полный бак, шины, масло и вода!

Je redémarre tout de suite

Я снова тот час же трогаюсь!

Faites-moi très vite

Обслужите меня скорей!

Le plein, les pneus, l'huile et l'eau

Полный бак, шины, масло и вода!

Х