Перевод текста песни Stand And Fight исполнителя (группы) Rainbow

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rainbow:
• Ariel
• Black Sheep of the Family
• Can't Let You Go
• Catch the Rainbow
• Eloy
• Gates of Babylon
• I Surrender
• If You Don't Like Rock N Roll
• Kill the King
• Long Live Rock'n Roll
• Man on a Silver Mountain
• Power
• Rainbow Eyes
• Self Portrait
• Sixteenth Century Greensleeves
• Snake Charmer
• Stand And Fight
• Stargazer
• Still I'm Sad
• Stone Cold
• Stranded
• Street of Dreams
• Tarot Woman
• The Temple of the King
• Wolf to the Moon


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Rise Against
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Raye
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rainbow
• Red
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rednex
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rema
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Run The Jewels
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Rainbow Stand And Fight

Stand And Fight (оригинал Rainbow)

Встань и сражайся (перевод Glorian из Владивостока)

Can't say something if the words ain't there

Не могу сказать ничего, у меня нет слов.

What you trying to do

Что ты пытаешься сделать?

Money can't buy me out of trouble I'm in

За деньги не вытащить меня из беды, в которую я попал,

I've been messing with the likes of you

Я связался с такими, как ты.

Been so long since I left my home

Я так давно оставил свой дом,

Looks like I lost my way

Похоже, я сбился с пути.

Tried so hard just to make it work

Я так старался заставить это работать,

You just turn around and walk away

А ты просто развернулся и ушел.

Something's got to give, I ain't gonna leave

Я кое-что обрел, и я не собираюсь уходить,

Time to dig down deep

Пора докопаться до корней.

If you wanna get out of this town alive

Если ты хочешь выбраться из этого города живым,

You gotta stand and fight

Ты должен встать и сражаться.

So infuriating the way you twist my words

Меня бесит то, как ты искажаешь мои слова,

I know you got your problems, it seems every day

Я знаю, у тебя есть свои проблемы, и, похоже, каждый день

That they're getting much worse

Они всё усугубляются.

I hear you screaming for attention

Я слышу твои крики — ты пытаешься привлечь внимание.

You say your life's a mess

Ты говоришь, что твоя жизнь — бардак.

Something else to cry about

Тут нечего оплакивать,

Just get on with it

Прими это как есть.

Something's got to give, I ain't gonna leave

Я кое-что обрел, и я не собираюсь уходить,

Time to dig down deep

Пора докопаться до корней.

If you wanna get out of this town alive

Если хочешь выбраться из этого города живым,

You gotta stand and fight

Ты должен встать и сражаться.

Х