Yo Jim, how can I say this without saying it?
Йоу, Джим!
1 Как я могу сказать одно без другого?
It's your boy Qwote, and Mr. Worldwide
Это ваш друг Qwote
2 и Mr. Worldwide!
3If you don't mind
Не будешь ли ты возражать
Hear again
Услышать еще раз
Kiss from those lips
Звук поцелуя тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуя тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуя тех губ?
Can I can I can I can I can I can I
Могу я, могу я, могу я, могу я, могу я, могу я,
Can I can I can I can I can I can I
Могу я, могу я, могу я, могу я, могу я, могу я
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ?
I had an epiphany in my Cadillac
У меня было видение в моём Кадиллаке,
Just the thought of it
От одной мысли об этом
Make my fucking eyes roll back
Я закатываю свои гр*баные глаза.
That's hard to look with them pretty red lips
Ведь как можно просто так видеть эти дивные алые губки?
And the way soft hand will feel around my uuuu
А что эта нежная ручка делает у меня в у-у-у-у!..
I know you get the picture now, but I'm staying
Теперь я обрисовал тебе картину, но я продолжаю стоять
You on your knees, I ain't talking bout praying
Перед тобой на коленях, и дело не в молитве.
I'm all one soul you know I'm feeling right
Я трепещу перед тобой, ты знаешь, мне хорошо.
Little mama gimme a sip of what I would like
Крошка, дай мне пригубить того, что я люблю.
Girl I'm motivated and ready from that point
Девочка, ты стимулируешь меня, и поэтому я готов,
And the way you look and jeans are driving me crazy
А твой взгляд и твои джинсы сводят меня с ума.
Take it back to my hotel, hotel
Давай вернемся ко мне в отель, в отель,
Pop a bottle and bow it low like you do
Откупорим бутылочку, а потом ты нагнешься, как ты умеешь.
If you don't mind
Не будешь ли ты против,
Hear again
Чтобы услышать еще раз
Kiss from those lips
Звук поцелуя тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуя тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуя тех губ?
Can I can I can I can I can I can I
Могу я, могу я, могу я, могу я, могу я, могу я,
Can I can I can I can I can I can I
Могу я, могу я, могу я, могу я, могу я, могу я
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ?
The way I sound dirty
Я говорю непристойности –
Yeah I like that
Да-а, я люблю это!
The way you bring other girls
Ты приводишь других девочек –
Yeah I like that
Да-а, я люблю это!
The way you rock them heels
То, что ты вытворяешь на каблуках, –
Yeah I like that
Да-а, я люблю это!
No thong up under that skirt
Под юбкой нет трусиков –
Uuuh I like that
Да-а, я люблю это!
And baby you could get freaky
Крошка, можешь сходить с ума –
Yeah that's cool
Это круто! Да-а!
You could get loose
Пустись во все тяжкие –
Yeah that's cool
Это круто! Да-а!
You could have a drink
Выпей –
Yeah that's cool
Это круто! Да-а!
Put you on the bar
Вскочи на стойку –
Yeah that's cool
Это круто! Да-а!
The way you shake your ass
То, как ты трясешь ж**ой, –
I'm like uuuu
Я так люблю у-у-у-у!..
Don't mean to be rude
Прости за грубость.
But I swear to God
Клянусь перед Богом,
There's so many things
Столько всего
I'd love to do to you
Я хотел бы сделать с тобой.
We can take it back to the crib
Мы могли бы вернуться ко мне на хату,
I show you how I live
Я бы показал тебе, как я живу,
I can get view yeah the biz
Мы могли бы провернуть дельце,
And you can show me what it is
А ты бы показала, что к чему...
I wanna see cause I give
Я хочу посмотреть, ведь я угощаю,
Like my tongue be the bridge
Мой язык был бы мостиком,
Just imagine how that is
Только представь...
If you don't mind
Не будешь ли ты против,
Hear again
Чтобы услышать еще раз
Kiss from those lips
Звук поцелуя тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуя тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуя тех губ?
Can I can I can I can I can I can I
Могу я, могу я, могу я, могу я, могу я, могу я,
Can I can I can I can I can I can I
Могу я, могу я, могу я, могу я, могу я, могу я
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ?
Heard you searching mama for lollipop
Я слышал, ты малышка, которая ищет конфетку-сосалку?
Well if that's the truth then come to my candy shop
Что ж, если это правда, приходи в мой магазин сладостей.
Got that chocolate factory open whenever
Моя шоколадная фабрика открыта всегда,
Let me introduce you to Mr. Willie Wonka
Позволь познакомить тебя с мистером Вилли Вонкой.
4I can tell you know exactly what I'm talking
Поверь, я точно знаю, что говорю,
If I go way staring your lips looking down south
Если я начинаю посматривать на твои губки, спускаясь всё ниже,
Finish up your drink and let's head out
Бросай свою выпивку и давай начнем.
Got a feeling you'll blow my brains out
У меня чувство, как будто ты высасываешь мой мозг!
I'm motivated and ready from that point
Девочка, ты стимулируешь меня, и поэтому я готов,
And the way you look and jeans are driving me crazy
А твой взгляд и твои джинсы сводят меня с ума.
Take it back to my hotel, hotel
Давай вернемся ко мне в отель, в отель,
Pop a bottle and bow it low like you do
Откупорим бутылочку, а потом ты нагнешься, как ты умеешь.
If you don't mind
Не будешь ли ты против,
Hear again
Чтобы услышать еще раз
Kiss from those lips
Звук поцелуя тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуя тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуя тех губ?
Can I can I can I can I can I can I
Могу я, могу я, могу я, могу я, могу я, могу я,
Can I can I can I can I can I can I
Могу я, могу я, могу я, могу я, могу я, могу я
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ,
Kiss from those lips
Поцелуй с тех губ?
1 — Jim Jonsin — американский продюсер, в частности, работавший с Питбулем и Qwote.
2 — Qwote — американский музыкант, работающий в стилях поп, R&B, а также в клубной и электронной музыке.
3 — Mr. Worldwide — прозвище и одноименный микстейп Питбуля.
4 — Вилли Вонка — герой сказки Роальда Даля "Чарли и шоколадная фабрика". В 2000-х стал популярен благодаря экранизации Тима Бёртона и воплощению его образа Джонни Деппом.
Х
