Перевод текста песни The Golden Jail исполнителя (группы) Outburst, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Outburst, The:
• Born to Genocide
• Dance for Me
• Drunk
• Hangover
• I Don't Care
• Mister Jack
• My Girl Is the Most Beautiful Thing in the World
• Rebellion Song
• Stare at Me
• The Golden Jail
• This Is Who We Are
• With You


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• One Direction
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Oasis
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Orden Ogan
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Owl City
  ↓
• OutKast
  ↓
• Ollane
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Opus
  ↓
• Odetari
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Oceana
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• OMD
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Opeth
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Onyx
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Outlandish
  ↓
• Ozuna
  ↓
• O-Zone
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Orion White
  ↓
• Ozzie
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• ODESZA
  ↓
• Oren Lavie
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Olivia Dean
  ↓
• On-The-Go
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Outburst, The The Golden Jail

The Golden Jail (оригинал The Outburst)

Золотая тюрьма (перевод Денис из Люберец)

Hey little one I'm sorry for you

Эй, малыш, мне тебя жаль,

Each day I love you more and more

С каждый днём я люблю тебя всё сильней,

Each day I feel like paradise

Каждый день подобен раю

Each day just like the day before

И похож на предыдущий.

Don't you think it's too well planned?

Не думаешь, что всё слишком хорошо идёт?

Don't you think it's running to an end?

Что близок конец?

I don't know if you understand

Не знаю, понимаешь ли ты,

I don't know if I wanna

Не знаю, хочу ли я

STAY WITH YOU

ОСТАТЬСЯ С ТОБОЙ.

A GOLDEN JAIL WAITING FOR ME

ЗОЛОТАЯ ТЮРЬМА ЖДЁТ МЕНЯ,

A GOLDEN JAIL

ЗОЛОТАЯ ТЮРЬМА.

Hey lovely one I feel a little bad

Эй, милая, я плоховато себя чувствую

Each time you look for a wedding dress

Каждый раз, когда ты ищешь свадебное платье,

Each time we talk about the rings

Когда мы говорим о кольцах,

Each time I'm thinking of this fest

Когда я думаю об этом празднике.

Do I assume you'll be the only one?

Считаю ли я, что ты та самая?

All the possible relations left undone

Все возможные прочие отношения отменены.

I don't know if I will feel any chain

Не знаю, почувствую ли я какую-либо цепь,

I don't know if I wanna

Не знаю, хочу ли я

STAY WITH YOU

ОСТАТЬСЯ С ТОБОЙ.

A GOLDEN JAIL WAITING FOR ME

ЗОЛОТАЯ ТЮРЬМА ЖДЁТ МЕНЯ,

A GOLDEN JAIL

ЗОЛОТАЯ ТЮРЬМА.

But I can see it now

Но теперь я вижу

Then I can feel it now

И тогда я чувствую,

I was so stupid before

Как я был глуп —

There's no jail anymore

Больше нет тюрьмы.

I saw a chain where there was link

Я видел цепь там, где были звенья,

There's only jail because I want it

Здесь лишь тюрьма, потому что я этого хочу.

Happiness can be reached if I'm ready for it

Я смогу быть счастливой, если готова к этому.

Don't think of what it could be

Не думай о том, чем это могло бы быть,

Live day by day intensively

Бери от жизни всё,

There is no jail waiting for me

Никакая тюрьма меня не ждёт.

I wanna stay with you for these golden days

Я хочу быть с тобой ради этих золотых дней.

Х