Перевод текста песни Westside исполнителя (группы) Kooks, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kooks, The:
• All the Time
• Bad Habit
• Be Who You Are
• Believe
• By My Side
• Connection
• Despair in the Departure Lounge*
• Do You Love Her?
• Do You Love Me Still?
• Down
• Dreams
• Fa La La La
• Four Leaf Clover
• Got Your Number
• Honey Bee
• I Want You Back
• In Love
• Junk of the Heart (Happy)
• Kids
• Killing Me
• Melody Maker
• Mr Maker
• Naive
• No Longer
• No Pressure
• One Last Time
• Ooh La
• Pull in Me
• Put Your Back to My Face
• Seaside
• See Me Now
• See the Sun
• She Moves in Her Own Way
• Shine On
• Sway
• Tick of Time
• Time above the Earth
• Watching the Ships Roll In
• Weight of the World
• Westside
• You Don't Love Me


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• KISS
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Колос
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kodaline
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kamelot
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Khaled
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• K.Flay
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kosheen
  ↓
• Korpiklaani
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Karol G
  ↓
Все 541 на букву K

Главная Переводы песен K Kooks, The Westside

Westside (оригинал The Kooks)

Вестсайд (перевод Илья из Тольятти)

I was living on the Westside

Я жил в Вестсайде,

When you brought me South

Когда ты пришла с юга.

At first you didn't like the look of me

Поначалу тебе не нравился мой внешний вид.

Your borders were closed

Твои границы были закрыты.

Although you said I'm bad company

И хотя ты сказала, что я — не лучшая компания,

We stayed in touch

Мы стали общаться.

You made it hard work for me

Это была сложная работа —

Working for your love

Заслужить твою любовь.

But now

Но теперь...

Well we can settle down

Да, мы можем успокоиться,

We'll start a family

Мы создадим семью.

Cos' you're my best friend

Потому что ты — мой лучший друг,

And you're so good to me

И мне так хорошо с тобой.

Well we can settle down

Да, мы можем успокоиться,

We'll start a family

Мы создадим семью.

Cos' you're my best friend

Потому что ты — мой лучший друг,

And this is love song number 23

И это любовная песня № 23.

You were living in the city

Ты жила в большом городе,

You had the world at your feet

Весь мир был у твоих ног.

Yeah, you had a part-time job

Да, ты работала неполный день

Pleased to be living free

И с удовольствием жила свободной жизнью.

You made it hard work for me

Это была сложная работа —

I had to work for your love

Мне пришлось заслужить твою любовь.

And now

И теперь...

Well we can settle down

Да, мы можем успокоиться,

And start a family

Мы создадим семью.

Cos' you're my best friend

Потому что ты — мой лучший друг,

And you're so good to me

И мне так хорошо с тобой.

Well we can settle down

Да, мы можем успокоиться,

Start a family

Создать семью.

Cos' you're my best friend

Потому что ты — мой лучший друг,

And this is love song number 23

И это любовная песня № 23.

Westside

Вестсайд...

Yeah we can settle down

Да, мы можем успокоиться,

We'll start a family

Мы создадим семью.

Cos' you're my best friend

Потому что ты — мой лучший друг,

And you're so good to me

И мне так хорошо с тобой.

(So good, so good, so good)

(Так хорошо, так хорошо, так хорошо).

And you're so good to me

И мне так хорошо с тобой.

(So good, so good, so good, so good)

(Так хорошо, так хорошо, так хорошо).

And you're so good to me

И мне так хорошо с тобой.

(So good, so good, so good)

(Так хорошо, так хорошо, так хорошо).

Cos' you're my best friend

Потому что ты — мой лучший друг.

(So good, so good, so good)

(Так хорошо, так хорошо, так хорошо).

Start a family

Создадим семью.

(So good, so good, so good)

(Так хорошо, так хорошо, так хорошо).

And you're so good to me

И мне так хорошо с тобой.

(So good, so good, so good)

(Так хорошо, так хорошо, так хорошо).

And this is love song number 23

И это любовная песня № 23.

Х