Перевод текста песни Tick of Time исполнителя (группы) Kooks, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kooks, The:
• All the Time
• Bad Habit
• Be Who You Are
• Believe
• By My Side
• Connection
• Despair in the Departure Lounge*
• Do You Love Her?
• Do You Love Me Still?
• Down
• Dreams
• Fa La La La
• Four Leaf Clover
• Got Your Number
• Honey Bee
• I Want You Back
• In Love
• Junk of the Heart (Happy)
• Kids
• Killing Me
• Melody Maker
• Mr Maker
• Naive
• No Longer
• No Pressure
• One Last Time
• Ooh La
• Pull in Me
• Put Your Back to My Face
• Seaside
• See Me Now
• See the Sun
• She Moves in Her Own Way
• Shine On
• Sway
• Tick of Time
• Time above the Earth
• Watching the Ships Roll In
• Weight of the World
• Westside
• You Don't Love Me


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• KISS
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Keane
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kovacs
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Khalid
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Колос
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kendrick Lamar & SZA
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kosheen
  ↓
• Kygo
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kehlani
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kreator
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kaiser Chiefs
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kozak System
  ↓
• Kooks, The
• Käärijä
  ↓
• Katatonia
  ↓
Все 544 на букву K

Главная Переводы песен K Kooks, The Tick of Time

Tick of Time (оригинал The Kooks)

Бег времени (перевод Настя Шалонова из Санкт-Петербурга)

Oh honey please, don't shed no tears

О, любимая, пожалуйста, пусть слезы не туманят твои глаза,

As long as I'm here.....

Пока я здесь...

It's far too early in the morning,

Сейчас слишком раннее утро,

To be trying to call you,

Чтобы пытаться позвонить тебе

Far too early in the daytime,

Слишком рано,

To be thinking about that,

чтобы и мыслить об этом,

But I, (But I), But I (But I), But I am.

Но я, но я, но я все равно думаю о нас...

What did I do in a past life

Что я сделал в прошлом,

Oh to deserve this?

Чтобы заслужить такое?

Yeah, the way I make myself,

Да, мое кредо:

He's far too innocent to be a part of

"Он слишком наивен, он не имеет ничего общего

Such a cruel world,

С этим жестоким миром"

And it is, And it is, And it is, And it is.

И это, и это, и это...так и есть...

And so I'll go,

И я пойду,

Yes I'll go,

Да, я пойду,

So I'll take that train,

Я сяду на поезд

And ride.

И уеду...

Hoping I could rhyme

В надежде, что смогу написать

Her a rhyme

Ей стихотворение,

That might stop the tick of time,

Которое остановит бег времени

Get off this situation and feel fine,

И поможет нам преодолеть трудности и вздохнуть свободно,

Get off this situation and feel fine.

Поможет нам преодолеть трудности и вздохнуть свободно.

What did I do, to deserve her love?

"Что я сделал, чтобы заслужить её любовь?" -

I have to ask myself.

Снова и снова спрашиваю себя,

When I am such a bad man

Ведь я такой плохой парень,

But only to her (Only to her, Only) Only to her.

Но только, но только, но только по отношению к ней...

Oh and so I'll go,

И я пойду,

Yes I'll go,

Да, я пойду,

So I'll take that train,

Я сяду на поезд

And ride.

И уеду...

And so I'll go,

И я пойду,

Yes I'll go,

Да, я пойду,

So I'll take that train,

Я сяду на поезд

And ride.

И уеду...

Wishing, Hoping I could rhyme,

Мечтая, надеясь, что смогу написать

Her a rhyme,

Ей стихотворение,

That might stop the tick of time,

Которое остановит бег времени

Get off this situation and feel fine.

И поможет нам преодолеть трудности и вздохнуть свободно,

Get off this situation and feel fine.

Поможет нам преодолеть трудности и вздохнуть свободно.

Х