Перевод текста песни Eternity исполнителя (группы) Kelly Sweet

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kelly Sweet:
• Ashes of My Paradise
• Black Gun Parade
• C'mon, C'mon
• Dream On
• Eternity
• Giorno Dopo Giorno
• Glass Made Man
• Gravity
• I Will Be Waiting
• Je T'Aime
• Love Song
• My Amazing Grace
• Sirens
• Superhuman
• We Are One
• Why (Nothing Else Matters)
• You And I


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Колос
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kerstin Ott
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kaoma
  ↓
• King Crimson
  ↓
• King Princess
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• K/DA
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kelly Family, The
  ↓
• Kungs
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kooks, The
  ↓
Все 542 на букву K

Главная Переводы песен K Kelly Sweet Eternity

Eternity (оригинал Kelly Sweet)

Вечность (перевод Элен из Тюмени)

Send my hopes and dreams to the sky

Отпускаю свои мечты и надежды к небу:

My love leaves me cold inside.

Моя любовь оставляет холод в моей душе.

In a circle lies my fate

Моя судьба замкнулась в кольцо,

I'm frozen.

Я закоченела.

Fragile moments spent with you.

Мимолётные мгновения, проведённые с тобой...

Now past fire before the two

Теперь перед двумя людьми — пламя прошлого,

For time can only heal these wounds.

Ибо лишь время способно излечить эти раны.

I'm broken.

Я сломлена.

Oh

О...

Let the walls close in around my heart,

И пусть стены сомкнутся вокруг моего сердца,

Let your words haunt me.

Пусть слова твои преследуют меня,

A thousand goodbyes could never disguise.

Ведь даже тысячи прощальных фраз не смогли бы обмануть,

For eternity

Ибо вечность

Will be the start,

Будет лишь началом,

When the end, you see

Когда конец всему

Hides in the shadows and won't set you free

Спрячется в тенях и не освободит тебя,

Won't set you free.

Нет, не освободит.

Patience how I call on you.

Я терпеливо зову тебя,

For there's nothing I can do.

И ничего больше не могу поделать.

To change the one thing I desire.

Чтобы изменить единственное, чего желаю,

To change everything.

Чтобы изменить всё...

Oh

О...

Let the walls close in around my heart.

И пусть стены сомкнутся вокруг моего сердца,

Let your words haunt me.

Пусть слова твои преследуют меня,

A thousand goodbyes could never disguise.

Ведь даже тысячи прощальных фраз не смогли бы обмануть,

For eternity

Ибо вечность

Will be the start.

Будет лишь началом,

When the end, you see.

Когда конец всему

Hides in the shadows and won't set you free.

Спрячется в тенях и не освободит тебя.

Oh

О...

An eternity is what I face now

Вечность — вот с чем я столкнулась.

With a beginning in the past

[Это замкнутый круг,] как начало всего в прошлом —

Brand new in the future.

Что-то новое в будущем.

Oh

О...

Х