Перевод текста песни Voyage, Voyage исполнителя (группы) Gregorian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gregorian:
• Against All Odds*
• Agnus Dei
• All I Need*
• Angels
• Babylon
• Before the Dawn
• Believe in Me
• Black Wings
• Blue Monday
• Born to Feel Alive
• Boulevard of Broken Dreams
• Bright Eyes*
• Close My Eyes Forever
• Dark Side
• Don't Give Up
• Don't Leave Me Now
• Evening Falls
• Everything Is Beautiful
• Frozen*
• Gloria
• Gregorian Anthem
• Heaven*
• Hurt
• Hymn
• I Won't Hold You Back
• In the Air Tonight
• It Will Be Forgiven
• Joga*
• Join Me
• Kashmir
• Kiss from a Rose*
• Lady in Black*
• Losing My Religion
• Miracle of Love
• Moment of Peace
• More
• My Heart Is Burning
• My Immortal
• Nothing Else Matters*
• O Fortuna
• Ordinary World
• Scarborough Fair
• Send Me an Angel
• Sky And Sand*
• So Sad
• The Circle
• The Forest
• The Gift
• The Time Has Come
• Unbeliever
• Uninvited
• Voyage, Voyage
• When a Man Loves a Woman*
• Where the Wild Roses Grow*
• Wicked Game
• Winterland*


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Ghost
  ↓
• girl in red
  ↓
• Green Day
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• George Ezra
  ↓
• grandson
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Grimes
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gene Vincent
  ↓
• Getter Jaani
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gregorian
• George Thorogood
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gjon's Tears
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gareth Gates
  ↓
• Garou
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Gabriel Davi
  ↓
• Gabriella Cilmi
  ↓
• George Benson
  ↓
• Gilla
  ↓
• Glenn Morrison
  ↓
• Globus
  ↓
• Goethes Erben
  ↓
• Goldfrapp
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Gregorian Voyage, Voyage

Voyage, Voyage (оригинал Gregorian*)

Полет, полет (перевод )

Au dessus des vieux volcans,

Выше старых вулканов,

Glisse des ailes sous les tapis du vent,

Скольжу крыльями по ветру-ковру,

Voyage, voyage,

Полет, полет,

Eternellement.

Бесконечно.

De nuages en marecages,

Над туманами болот,

De vent d'Espagne en pluie d'equateur,

С ветром из Испании и дождями экватора,

Voyage, voyage,

Полет, полет,

Vole dans les hauteurs

Лечу высоко

Au dessus des capitales,

Над столицами,

Des idees fatales

Над безумными мыслями,

Regardent l'ocean...

Глядя на океан...

Voyage (voyage)

Полет, полет

Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)

Дальше, чем ночь и день (полет, полет)

Voyage (voyage)

Полет (полет)

Dans l'espace inoui de l'amour.

В невероятное пространство любви.

Voyage, voyage

Полет, полет

Sur l'eau sacre d'un fleuve indien, (voyage voyage)

Над священной водой Индийского океана (полет, полет),

Voyage (voyage)

Улететь

Et jamais ne revient.

И никогда не возвращаться.

Sur le Gange ou l'Amazone,

Над реками Ганг и Амазонка,

Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes,

В страну чернокожих, сикхов, желтой расы,

Voyage, voyage

Полет, полет

Dans tout le royaume.

Во все королевства.

Sur les dunes du Sahara,

Над дюнами Сахары,

Des iles Fidji au Fujiyama,

Над островами Фиджи и Фуджияма,

Voyage, voyage,

Полет, полет,

Ne t'arretes pas.

Тебя не остановить.

Au dessus des barbeles,

Над колючими проволоками,

Des coeurs bombards

Над разбитыми сердцами,

Regardent l'ocean.

Глядя на океан...

Voyage, voyage

Полет, полет

Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)

Дальше, чем ночь и день (полет, полет)

Voyage (voyage)

Полет (полет)

Dans l'espace inoui de l'amour.

В невероятное пространство любви.

Voyage, voyage

Полет, полет

Sur l'eau sacre d'un fleuve indien, (voyage voyage)

Над священной водой Индийского океана (полет, полет),

Voyage (voyage)

Улететь

Et jamais ne revient.

И никогда не возвращаться.

Au dessus des capitales,

Над столицами,

Des idees fatales

Над безумными мыслями,

Regardent l'ocean.

Глядя на океан...

Voyage, voyage

Полет, полет

Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)

Дальше, чем ночь и день (полет, полет)

Voyage (voyage)

Полет (полет)

Dans l'espace inoui de l'amour.

В невероятное пространство любви.

Voyage, voyage

Полет, полет

Sur l'eau sacre d'un fleuve indien, (voyage voyage)

Над священной водой Индийского океана (полет, полет),

Voyage (voyage)

Улететь

Et jamais ne revient.

И никогда не возвращаться.

* кавер на песню в исполнении Desireless

Х