Перевод текста песни Friends исполнителя (группы) Empire Of The Sun

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Empire Of The Sun:
• Alive
• Awakening
• Celebrate
• DNA
• Friends
• High And Low
• I'll Be Around
• On Our Way Home
• The Feeling You Get
• Tonight*
• Walking on a Dream
• Wandering Star*
• Way to Go
• We Are the People
• Without You


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Era
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Enya
  ↓
• E-Type
  ↓
• Empire Of The Sun
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Eruption
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Erasure
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eels
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Estelle
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Empire Of The Sun Friends

Friends (оригинал Empire Of The Sun)

Друзья (перевод VeeWai)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Straight down the line,

Прямо по дороге,

I watch you disappear,

Я вижу, как ты исчезаешь,

Before my eyes saw through solid air,

Пока мои глаза не начали видеть сквозь твёрдый воздух,

They said you're fine,

Они говорили, что с тобой всё хорошо,

That I shouldn't even care,

Что волноваться не стоит,

But I got wise,

Но я стал мудрее

Sought to find you there.

И искал тебя там.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Sliding doors on the thirteenth floor,

Раздвигаю двери на тринадцатом этаже,

It shifts, and I don't wind up,

Отпускает, а я никак не заведусь,

Dimensions rising out of my head,

Из моей головы вырастают новые измерения,

And you never looked this good,

А ты ещё никогда не была такой привлекательной,

Never looked this good.

Никогда не была такой привлекательной.

[Chorus:]

[Припев:]

No one ever said that you'd be right here,

Никто никогда не говорил, что ты будешь рядом,

Now I gotta be scared of my friend,

Теперь я должен бояться своего друга,

No one ever said that you'd be right here,

Никто никогда не говорил, что ты будешь тут,

Now I gotta be scared of my friend.

Теперь я должен бояться своего друга.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Way down the crime,

Преступление продолжается,

The second that you left

В ту секунду, когда ты ушла,

Score some spice,

Я получаю остроты

And tap another share,

И сбрасываю ещё одну порцию,

Pay back the ride,

Оплачиваю дорогу,

And I couldn't shake the fear,

Но так и не смог избавиться от страха,

While they climb high,

Пока они забираются выше,

Look what's really there.

Посмотрим, что же там на самом деле.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Sliding doors on the thirteenth floor,

Раздвигаю двери на тринадцатом этаже,

It shifts, and I don't wind up,

Отпускает, а я никак не заведусь,

Dimensions rising out of my head,

Из моей головы вырастают новые измерения,

And you never looked this good,

А ты ещё никогда не была такой привлекательной,

Never looked this good.

Никогда не была такой привлекательной.

[Chorus:]

[Припев:]

No one ever said that you'd be right here,

Никто никогда не говорил, что ты будешь рядом,

Now I gotta be scared of my friend,

Теперь я должен бояться своего друга,

No one ever said that you'd be right here,

Никто никогда не говорил, что ты будешь тут,

Now I gotta be scared of my friend.

Теперь я должен бояться своего друга.

No one ever said that you'd be right here,

Никто никогда не говорил, что ты будешь рядом,

Now I gotta be scared of my friend,

Теперь я должен бояться своего друга,

No one ever said that you'd be right here,

Никто никогда не говорил, что ты будешь тут,

Now I gotta be scared of my friend.

Теперь я должен бояться своего друга.

Х